穆提婆西奔周軍，陸令萱自殺，家屬皆誅沒。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。”文帝聽後勃然大怒，大聲罵道：“你這是想把我當成王莽嗎？”以前，李德林向朝廷報稱他的父親曾經擔任過太尉府咨議參軍，以此取得了贈官，給事黃門侍郎猗氏人陳茂等人密奏說：“李德林的父親是死在校書郎任上的，李德林卻妄稱他父親做過咨議參軍。。，。？

”安興貴連忙謝罪道：“我聽說富貴不回鄉，就像穿著錦繡衣服在夜間行走不爲人所知一樣，臣下我全家受陛下的榮祿，怎麽肯歸附唐？只不過想呈上我的想法，行不行在陛下您了。。，。？　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。

十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。

　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、

三台構木高二十七丈，兩棟相距二百余尺，工匠危怯，皆系繩自防，帝登脊疾走，殊無怖畏；時複雅，折旋中節，傍人見者莫不寒心。。，。；可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。

壬辰，齊大都督蕭軌將兵屯江北。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。

又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。

羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。　　楊素的弟弟楊約和叔父楊文思、楊文紀、同族的叔父楊忌都官居尚書、列卿，他們的兒子沒有什麽汗馬功勞，卻位居柱國、刺史；楊家廣營資産，從京師到各地的都會，客店、磨坊、豐腴的田産和房宅不計其數，家中的奴仆有幾千人，府內穿著華麗羅绮的歌妓姬妾有千人；宅第豪華奢侈，規制模仿皇宮禁城，親戚朋友舊部下都官列顯要之職。。，。；、

　　[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。