[16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；壽陽土荒民散，城郭頹敗，盜賊公行；義欣隨宜經理，境內安業，道不拾遺，城府完實，遂爲盛藩。。，。；並殺其季弟大司馬參軍幼民、從弟甯朔將軍秀之。。。、

群臣視者鑿其目，笑者決其唇，谏者先截其舌而後斬之。。，。乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。　　[26]徐湛之所陳多不盡，爲晔等辭所連引，上赦不問。。，。氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、

　　[3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！　　[37]呂光從龜茲返回到宜禾，前秦涼州刺史梁熙計劃封鎖邊境拒絕他進入。。，。”登之曰：“下官親老在都，又素無部衆，情計二三，不敢受此旨。。，。

　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、　　[2]二月，癸卯（疑誤），北魏國主拓跋焘前去定州，命令解散在京畿外圍修築要塞工事的人。。，。前秦人十分害怕，以強大的兵力守衛華陰。。，。”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、

燕尚書高紹帥萬馀家保羌胡固；辛巳，魏主攻紹，斬之。。，。；”慕容寶雖然聽了他們的話，但還是下诏解除了慕容會的兵權，轉交給慕容隆。。，。王國寶夜叩禁門，欲入爲遺诏，侍中王爽拒之曰：“大行晏駕，皇太子未至，敢入者斬！”國寶乃止。。，。！”慕容垂高興了，聽從了他的意見。。，。他向司馬道子進言道：“西部這支軍隊可以做說服工作使他們分化瓦解，我桓知道他們內部的情況。。，。

　　二月，遣範陽王德、陳留王紹、龍骧將軍張崇帥步騎二萬會隆擊願。。，。、內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。我既然已經事奉了別人，怎麽可以改變氣節！我從師就學自立于世以來，曆經趙、燕，未曾改變志向，你怎麽能一下子就勸我投降呢！”荀羨又一次責備賈堅，賈堅憤怒地說：“小子！做兒女的竟想管教父親！”荀羨大怒，把他押到院子裏淋雨。。，。！、

　　[27]慕容恪屯安平，積糧，治攻具，將討王午。。，。甲辰，風霾，晝晦，賴盧營有火，建言于儀曰：“賴盧燒營爲變矣。。，。

故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。並給苻丕送信，給前秦王苻堅進上表章，陳述利害，請求送苻丕返回長安。。，。

如果陛下有這方面的愛好，何必憂慮不能搜集呢？”拓跋聽了他的話，命令各地郡縣大規模索求、搜集書籍，全部送到平城。。，。？、　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。

　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。　　[3]姚弋仲、蒲洪都懷有占據關右的志向。。。、朝廷議論要讓謝玄出任荊、江二州刺史。。。、以國無他釁，遂得相持彌年，羁縻而已，八州士衆資調殆不爲國家用。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。