兩河之間的羌人諸部落，認爲屯田地區靠近他們，恐怕受到攻擊，于是，互相解除仇怨，訂立誓約，各自加強戒備。。，。劉秀親自召見，告誡他說：“好好侍奉長官，不要丟掉名譽。。，。吾得與之計事，天下當何憂哉！”以爲軍師。。，。！消息一旦傳出，如果公卿大臣集會，擁立濟陰王繼承帝位，將給我們帶來大禍。。，。袁紹強盛，我們以不多的人馬去投靠他，必定不會受到重視；而曹操勢單力薄，得到我們必然十分高興，這是應該歸附的第二條理由。。，。；王莽使各大臣把這件事上報太皇太後，太皇太後說：“這是欺騙天下，不可以施行！”太保王舜告訴太皇太後：“事已如此，無可奈何。。，。！

伏見大將軍憲，始遭大憂，公卿比奏，欲令典幹國事；憲深執謙退，固辭盛位，懇懇勤勤，言之深至，天下聞之，莫不說喜。。，。；”虞翻就先去拜見華歆，說：“聽說您與我郡的前任太守王郎在中原地區都享有盛名，受到海內的一致尊崇，雖然我居住在偏遠的東方，心中常常景仰。。，。而邊章、韓遂分兵駐守葵園峽，反而將官軍的運糧道路截斷。。，。、

　　[3]袁尚親自統帥大軍進攻袁譚，袁譚大敗，逃到平原，據城固守。。，。而今，馬賢在野外垂挂帳幕，珍味佳肴雜陳，兒子、侍妾侍奉左右，事事和古代名將相反。。，。、度遼將軍皇甫棱知悉這一內情，也支持保護師子而不派他前往王庭。。，。

吳安慰他說：“你爲父親的緣故而蒙受了貪汙的惡名，真是所謂：看他的過失，知道他有仁愛的品德。。，。”中箭的匈奴人一看傷口，全都燙如沸水，大爲驚慌。。，。曹操說：“呂布一下子得到一州的地盤，卻不能占據東平，切斷亢父、泰山的要道，利用險要的地勢來對抗我，反而回駐濮陽，我知道他沒有多大作爲。。，。、皓坐事征，以張掖太守馬續代爲校尉。。，。

　　[5]六月辛醜（初九），司徙祝恬去世。。，。如果有特殊的才幹和能力，當然也可以不限年齡。。，。朱俊發起猛攻，司馬孫堅率領部下首先登上城牆。。，。貧困的人民，有的甚至出賣自己的人頭，去向官府領取懸賞，父親和兄長互相替代殺身，妻子和兒女眼看著親人死去。。，。”術陰有不臣之心，不利國家有長君，乃外托公義以拒之。。，。劉秀派骠騎大將軍景丹、建威大將軍耿、強弩將軍陳俊攻打劉茂。。。、

　　[10]新市兵、平林兵的將領們因爲劉兄弟威名日盛，秘密建議更始帝劉玄除掉他倆。。，。、　　當初，河南尹張曾屢次依法制裁過窦景。。，。我認爲，叛羌是狼子野心，很難用恩德感化。。，。

太後征濟北、河間王子詣京師；河間王子翼，美容儀，太後奇之，以爲平原懷王後，留京師。。，。；、一年之間，叛亂全被平定，百姓得以安居。。，。　　[9]河西四郡以去涼州治遠，隔以河寇，上書求別置州。。，。他率領大家入城後，才說：“剛才，我所以沒有立即起身。。，。

民有陳元，獨與母居，母詣香告元不孝，香驚曰：“吾近日過元舍，廬落整頓，耕耘以時，此非惡人，當是教化未至耳。。，。　　[9]初，車騎將軍董承稱受帝衣帶中密诏，與劉備謀誅曹操。。，。宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。

馬徒掾劉陶再次上書，重提楊賜的這項建議，說：“張角等人正在加緊策劃陰謀，四方秘密傳言說：‘張角等偷偷潛入京城洛陽，窺探朝廷的動靜。。，。冬，十月，以司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前太尉胡廣爲司空。。，。

谷籴常貴，邊兵二十余萬人，仰衣食縣官；五原、代郡尤被其毒，起爲盜賊，數千人爲輩，轉入旁郡。。，。；、呂布率領左右親兵登上白門樓，曹軍四面緊逼，呂布命令左右親兵砍下他的人頭去投降曹操，親兵們不忍下手，呂布于是下樓投降。。，。

王者之法，譬猶江、河，當使易避而難犯也。。，。、靈帝聞訊大喜，立即任命皇甫嵩爲左車騎將軍，兼冀州牧，並封爲槐裏侯。。，。　　[11]十一月，庚申，郡國十地震。。，。