本年夏季，四月，明帝下诏征發役夫數十萬人，派王景和將作谒者王吳修築汴渠堤岸。。，。臣聞農夫去草，嘉谷必茂；忠臣除奸，王道以清。。，。；　　[1]春季，護羌校尉龐參用恩德信義招撫引誘各羌人部落，號多等率領部衆歸降。。，。

九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。　　[2]遣騎都尉任仁督諸郡屯兵救三輔。。。泰曰：“卿賢哉遠矣！郭林宗猶減三牲之具以供賓旅，而卿如此，乃我友也。。，。！　　範晔論曰：黃憲言論風旨，無所傳聞；然士君子見之者靡不服深遠，去吝，將以道周性全，無德而稱乎！余曾祖穆侯以爲：“憲，然其處順，淵乎其似道，淺深莫臻其分，清濁未議其方，若及門于孔氏，其殆庶乎！”　　範晔論曰：黃憲的言論與見解，沒有留下有關的傳聞。。，。；！父商所親客雒陽令呂放以告商，商以讓冀。。，。

時獨與一騎卒遇策于神亭，策從騎十三，皆堅舊將遼西韓當、零陵黃蓋輩也。。，。、　　[12]冬季，十月丙午（二十二日），越郡發生山崩。。，。願陛下留漏刻之聽，裁省臣表，掃滅醜類，以答天怒。。，。而親近幸臣，未崇斷金，驕溢逾法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路歡嘩，地動之變，殆爲此發。。，。當初，夏馥聽到張儉逃亡的消息，歎息說：“自己作孽，應由自己承當，卻憑空去牽連善良的人。。，。　　[7]六月壬辰（二十一日），豫章郡員溪原山發生山崩。。，。

　　五威將乘乾文車，駕坤六馬，背負鳥之毛，服飾甚偉。。，。我們怎能忍心抛下您去逃生！”開始，城中還能挖到老鼠，並煮食皮革制品，後來就再沒有可吃的東西了。。，。！

尚書看到诏書，覺得可疑，說：“請大將軍何進出來共同商議。。，。現在應該一起動手，關閉宮門，趕快將何進逮捕處死。。，。真是可悲，我長久活下去，又還有什麽意思！忠臣爲了化解君王的憤怒而不惜殺身；孝子爲了甯息雙親的怨恨而不惜殒命，所以虞舜不逃避刷抹倉房和穿井挖土的苦難，申生不逃避骊姬惡意的誹謗和陷害。。，。；！　　[6]任城王博薨，無子，國絕。。，。當時吏職，何能悉治，論議之徒，豈不喧嘩！蓋以爲天地之功不可倉卒，艱難之業當累日也。。，。！

八月，操登白狼山，卒與虜遇，衆甚盛。。，。于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。　　[2]秋季，八月，曹操進攻劉表，大軍駐紮西平。。，。謂亮曰：“今日上不至天，下不至地，言出子口，而入吾耳，可以言未？”亮曰：“君不見申生在內而危，重耳居外而安乎？”琦意感悟，陰規出計。。，。？

　　[6]最初，钜鹿人張角信奉黃帝、老子，以法術和咒語等傳授門徒，號稱“太平道”。。，。、李孚砍下樹枝作爲責打人的刑杖，系在馬旁，自己戴上武官用的頭巾，率領三名騎兵，黃昏時到達邺城。。，。當醫生到達鄭家的時候，鄭弘已經去世。。，。侍禦史河南種皓疾之，複行案舉。。，。由于軍中分配財物不公平，衆人憤怒怨恨，打算反擊劉姓家族的部隊。。，。