[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。皇子焘年將周星，明睿溫和，立子以長，禮之大經，若必待成人然後擇之，倒錯天倫，則召亂之道也。。，。

紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。如果敵人不與我們交戰，運輸通道又斷絕，只能靠著敵人的積蓄來作給養，那又會一無所得，這是危險的辦法。。，。　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。

初，禿發思複愛重檀，謂諸子曰：“檀器識，非汝曹所及也，”故諸兄不以傳子而傳于弟。。，。　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。

前後大約殺掉了幾千名工匠，因此，武器什物等都打磨得非常鋒利和精良。。，。　　[13]六月，以劉裕爲太尉、中書監、加黃钺；裕受黃铖，馀固辭。。，。；、”劉劭聽後不禁勃然大怒，板起面孔。。，。　　慕容垂率軍路過參合陂的時候，看到那裏依然屍骸堆積如山，于是擺下香案，爲死難者祭奠，軍士們也都跟著放聲恸哭，哭聲震撼著山谷。。，。

以慕容翰爲前鋒將軍，劉佩副之；分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根將兵，三道並進。。，。；、　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。天下的安危，與完美的德行相聯系，應當先考慮使國家安甯，然後再圖謀向外擴展，以使帝王的基業興隆昌盛，道義弘揚彰著，這就是我對閣下的期望。。，。　　[6]後燕國主慕容垂向前進軍威逼蘇康壘。。。焦逵懇切地陳述苻丕的忠誠，並且訴說了楊膺的意圖，謝玄于是就派劉牢之、騰恬之等率領二萬兵衆救援邺城。。，。、桓沖深以根本爲憂，遣精銳三千入衛京師；謝安固卻之，曰：“朝廷處分已定，兵甲無阙，西藩宜留以爲防。。，。；

任命從前的岷山公庫官偉爲左長史，從前的尚書段崇爲右長史，荥陽人鄭豁等人爲從事中郎。。，。”歸曰：“吾子失言！昔三代之王也，爵之貴者莫若上公；及周之衰，吳、楚始僭號稱王，而諸侯不之非，蓋以蠻夷畜之也；借使齊、魯稱王，諸侯豈不四面攻之乎！漢高祖封韓、彭爲王，尋皆誅滅，蓋權時之宜，非厚之也。。，。；！、蒲洪召集手下的官吏，商量是否接受任命。。，。

　　[1]春季，正月，戊戌（初四），北燕王馮弘派使臣出使北魏，請求和解。。，。宦者趙倪，頗曉方術，言于魏主曰：“今風雨從賊上來，我向之，彼背之，天不助人；且將士饑渴，願陛下攝騎避之，更待後日。。，。；丁巳（二十六日），出以眷帶領夏國軍隊攔腰阻擊劉，並把劉活捉獻給夏國。。，。

若先自遁逃，則勢同匹夫，匹夫號令，何以威物！此謀若立，請從此辭。。，。！癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。。，。　　九月，浩屯泗口，遣河南太守戴施據石門，荥陽太守劉遁據倉垣。。，。

癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、行十余裏，寶顧召群臣食，且議農罪。。，。”苻融對苻堅說：“如今討伐晉朝有三難：天道不順，此其一；晉國自身無災禍，此其二；我們頻繁征戰，士兵疲乏，百姓懷有畏敵之心，此其三。。，。；　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。敦煌太守姚靜、晉昌太守李純以郡降光。。。、

　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；”又遺萬書曰：“以君邁往不屑之韻，而俯同群碎，誠難爲意也。。，。等到石越率領五千騎兵順流渡過漢水，朱序惶恐驚駭，固守中城。。，。石闵知道胡人不會爲自己所用，便又在宮廷內外頒布命令：“凡是斬掉一個胡人的腦袋並送到鳳陽門的漢人，文官晉升官位三等，武官全都升爲牙門將。。，。又以五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，領徐州刺史；征西司馬領南郡相謝玄爲兖州刺史，領廣陵相，監江北諸軍事。。，。；慕容會派遣使者去面見慕容寶，請求誅殺左右的奸佞之臣，並且請求冊立自己做太子，慕容寶不答應。。，。

　　乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。　　先是，裕遣同謀周安穆入建康報劉邁，邁雖酬許，意甚惶懼。。，。