頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。

謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衛。。。蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。

仍然讓沈慶之在朝會時排在司空之下，俸祿比照三司。。，。　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；會夏口阙鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。。，。明帝在遺诏中說：“前次曾授以尚書令徐孝嗣開府儀同三司，辭而不受，可以再次授之。。，。

愚謂修朝夕之因，求祗劫之果，未若收萬國之歡心以事其親，使天下和平，災害不生也。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。

即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。

叔業遂遣芬之及兄女婿杜陵韋伯昕奉表降魏。。。王府設置官員二十二人，由中書侍郎鄭羲擔任王傅，郎中令以下各官職，也都是由當時的知名之士來擔任，孝文帝還將王睿的妻子丁氏封爲王妃。。，。睿既誅，帝賜沖、烈诏曰：“睿反逆之志，自負幽冥；違誓在彼，不關朕也。。，。；、”　　帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。

孝文帝考慮到北方的酋長以及在身邊侍奉自己的王子們害怕暑熱，所以就任他們秋天來到洛陽，春天再返回各自的部落去，當時的人們稱他們爲“雁臣”。。，。尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；且爲官保全城府，謹守庫藏，端坐待縛。。，。懷性寬簡，不喜煩碎，常曰：“爲貴人當舉綱維，何必事事詳細！譬如爲屋，但外望高顯，楹棟平正，基壁完牢，足矣；斧斤不平，斫削不密，非屋之病也。。，。；！及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。

[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。

北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、

如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。趙黑遂被罷免，充當城門看守員。。，。趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。

　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。　　[16]魏高闾上言：“邺城密皇後廟頹圮，請更葺治；若謂已配飨太廟，即宜罷毀。。，。；長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。使尚書郎宋遊道、邢昕在其聽事東西別坐，受納辭訟，稱命施行；公爲貪淫，生殺自恣；又欲收軍士之意，泛加階級，皆爲將軍，無複員限，自是勳賞之官大致猥濫，人不複貴。。，。；、更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。高歡以爲爾朱兆醉了，擔心他酒醒之後又反悔，便趕快走出營帳，對將士們宣布說：“我受大王委托統領州鎮兵，你們可到汾河東岸集合，聽我的號令。。，。