”诏付中書門下博議，涼州刺史袁翻以爲：“自國家都洛以來，蠕蠕、高車叠相吞噬，始則蠕蠕授首，既而高車被擒。。，。、”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。

　　[13]北魏清河王元怿死後，汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心，反而用桑落酒討好元義，極盡谄媚討好之能事。。，。垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。　　[21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、

　　[10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；　　己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。

”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。　　[24]魏以前司空蕭贊爲司徒。。。惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。

　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。　　後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、把一匹布分成幾尺，來救濟沒有的人，白白地費了機織的辛苦，卻不能避免饑寒的困擾，這大概不是救濟扶助凍餓之人的辦法，也不符合養育百姓的本意吧。。，。”武帝于是考慮對百姓執法加以放寬。。。

爾朱兆聽說了這件事後，便放出慕容紹宗，與之商議。。，。　　[12]六月庚戌（十一日），梁朝初立孔子廟。。，。嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。　　[10]秋，七月，魏诏：“河南六州之民，戶收絹一匹，綿一斤，租三十石。。，。