[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。

且戒之曰：“齊王德業修備，富貴自鍾卿門；若有不善，罪亦相及。。，。；　　[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；他親筆寫信，言辭卑屈，送給始畢可汗的禮物十分豐厚，信中說：“我想大舉義兵，遠迎隋主，重新與突厥和親，就象開皇年間那樣。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。

又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”　　[1]春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。。，。！　　[9]太史令袁充表稱：“隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長一丈二尺七寸二分；自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。。，。；

將軍皇甫绾率兵一萬人駐紮在罕，薛舉挑選精兵二千人襲擊皇甫绾。。，。高隆之誣蔑他說過作爲臣子不能說的話，犯了死罪。。，。侯景聽到消息，很害怕，連忙發布诏書赦免湘東王蕭繹、王僧辯之罪，對此大家都暗自嘲笑。。，。、劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。

二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。　　[4]三月，壬戌，倭王多利思比孤貢，遺帝書曰：“日出處天子致書日沒處天子無恙。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。

”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。　　九月，辛巳（初四），隋文帝身穿白色服裝親臨射殿，命令百官大臣用箭射梁士彥等三家的東西，以使他們從中吸取教訓。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。

”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。陳到長城縣後，召集的士兵才有幾百人，杜龛派他的部將杜泰帶精兵五千人突然到來，陳的將士們面面相觑，大驚失色。。，。乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。

裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。”王僧辯說：“討伐侯景亂賊的謀略戰術，我義不容辭視爲己任；至于象成濟弑魏君那樣的事，請另外推舉別人去幹。。，。；　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。

　　[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。一旦陷身叛逆，于刑書，雖欲爲布衣，不可得也。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。

楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！

丞相泰以道遠難于動衆，欲以計取之，以給事黃門侍郎申徽爲河西大使，密令圖彥。。，。　　[2]陳朝派遣散騎常侍袁雅等人到隋朝聘問；又派遣散騎常侍九江人周羅率軍駐紮峽口，侵犯隋朝峽州。。，。；薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。