[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。王思政再三請求，並且約定：“敵人如果在一年之內從水上進攻，如果在三年之內從陸地上進攻，朝廷都不必派兵趕來救授。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、

司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；

　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。”裴之高流下了眼淚向韋粲謝罪，于是大家推舉柳仲禮爲大都督。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。

　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。

宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。突厥帶著軍隊出了塞外，放縱士兵大肆搶劫，從晉陽以北的七百多裏地方，人畜被劫掠一空。。，。

公等進軍，當分爲三道，有所攻擊，必三道相知，毋得輕軍獨進，以致失亡。。，。”密壯其言，以書招之，洪客竟不出，莫知所之。。，。阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、性複強記，一見皆不忘其姓名，選人魯漫漢自言猥賤獨不見識，曰：“卿前在元子思坊，乘短尾牝驢，見我不下，以方麴障面，我何爲不識卿！”漫漢驚服。。，。！陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。

唯齊公憲、達奚武及庸忠公王雄在後，勒兵拒戰。。，。、辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；