都尉常據請求把他調離，張重華說：“我正要把張祚當作周公，讓他輔佐幼子，你這是說的什麽話呢！”　　謝艾以罕之功有寵于重華，左右疾之，谮艾，出爲酒泉太守。。，。！慕容農從深山中出來，自己回到大營，慕容寶呵斥他說：“爲什麽自負前言！”命令手下人把他逮捕收押起來。。，。！苻師奴殺了苻纂，取代了他的權位，蘭椟于是與苻師奴斷絕了來往。。，。鑒于古人用姓氏也沒有常規，于是自己改姓“赫連”，意思是說帝王是天的兒子，他的偉大光耀與天相連。。，。不如暫時前往秦州躲避一下，觀望事態的發展變化。。，。庚辰，帝臨軒，遣兼太保、領司徒王谧奉玺绶，禅位于楚。。，。、

殷仲堪聽說楊期已死，帶著幾百人正要投奔長安，走到冠軍城，馮該帶兵追上並把他抓了起來，回到柞溪，逼迫他自殺，並且殺死了殷道護。。，。王鎮惡也跟著跑進城去，城門還沒來得及關閉，軍隊所以得以進入江陵城。。，。甲子，帥步騎三萬逆擊興于蒙之南，斬首千余級，興退走四十余裏，平亦不敢出。。，。”徐赤特卻不聽從，于是出兵交戰，敵兵的伏兵突然出現，徐赤特被打得大敗，乘著一條船逃往秦淮河北岸。。，。劉駿到達襄陽後，蠻夷人切斷了他與外界通信的道路，打算攻打隨郡。。，。

　　[6]尚書令何尚之以老請置仕，退居方山。。，。　　當初，姚興派遣右將軍姚強，統帥步兵騎兵共一萬人，隨韓範到洛陽與姚紹會合，然後兩個合兵一起去救援南燕，等到被劉勃勃打敗之後，又派人追上姚強，讓他帶領部隊回長安。。，。郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。楊膺是苻丕妻子的哥哥；齊午是揚膺妻子的父親。。。；正值狂風突起，塵沙飛揚遮天蔽日，白天如同黑夜一樣昏暗，赫連昌抵擋不住，打馬逃走，安颉在後緊追，赫連昌的坐騎突然栽倒，赫連昌墜馬倒地，于是被安颉生擒。。，。

　　[2]過去魏國投降過來的將領周成造反，從宛縣出發襲擊洛陽。。，。”後聞涼州賈胡言：“若複前行二日，則盡滅之矣。。，。

蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、　　[20]魏追尊景穆太子爲景穆皇帝，皇妣闾氏爲恭皇後，尊乳母常氏爲保太後。。，。　　八月，丙寅朔（初一），魏王拓跋遷到常山的九門駐紮。。，。　　[11]十二月，張駿攻伐焉耆，使之投降。。，。王恭准備返回京口鎮守，臨走的時候對司馬道子說：“主上守喪，相國身上的任務更加繁重，恐怕即使是伊尹、周公也都難以做得很好。。，。、　　[12]盧循伏兵南岸，使老弱乘舟向白石，聲言悉衆自白石步上。。，。

　　[5]代王會什翼犍遣左長史燕鳳入貢于秦。。。　　慕容翰與宇文氏交戰時，被流箭射中，長期臥床養傷，不出門。。，。南至黎陽，伏于河西，遣中黃門令趙思告北地王鍾曰：“上以二月得丞相表，即時南征，至乙連，會長上作亂，失據來此。。，。

　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。癸卯（十七日），敕勒部落的移民幾千人騎馬向北逃去，劉指揮軍隊緊緊追擊；敕勒部落逃走的移民因爲無食無水，互相擠壓著死在一起。。，。；

　　[4]朝廷下诏征召衛將軍褚裒，想讓他任揚州刺史，錄尚書事。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。　　[9]六月，後燕國主慕容垂的部隊抵達黎陽，來到黃河岸邊准備渡河，翟钊則把部隊布置在黃河南岸用來抗拒後燕軍。。，。”拓跋焘又征求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。。，。　　[54]燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼，大破之，遼單騎奔翟真。。，。、隆欲追之，楷、麟曰：“王祖老賊，或恐詐而設伏，不如俟明。。，。、

　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；北魏軍走到馬髦嶺，夏國軍隊正要逃走，正巧北魏軍中的一名小將因爲犯罪投降了夏軍，把北魏軍中缺糧少水的窘況都報告了赫連定。。，。東晉下诏朱齡石升任監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵位爲豐城縣侯。。，。、　　[12]燕吳王垂娶段末女，生子令、寶。。，。、

鄒山之險，君家所憑，前鋒始接，崔邪利遽藏入穴，諸將倒曳出之。。，。　　北魏鎮西將軍王斤驕恣縱欲，多行不法，縱容左右親信，隨意調動和役使百姓。。，。尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等人，沒有宣布死訊。。，。、

　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。烏孤雄勇有大志，與大將紛謀取涼州。。，。　　甲戌（初七），清晨，慕容會下令嚴密戒備，在前面引路，繼續前進。。，。楊皇後說：“你們兄弟不義，互相親手屠殺，我也是早晚要死的人，還用珍寶幹什麽？”呂超又問她玉玺在什以地方，楊皇後說：“已經把它毀掉了。。，。？　　根性木強，自恃先朝勳舊，心不服恪，舉動倨傲。。，。