乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。癸亥，魏遣假鎮南將軍崔亮攻西硖石，又遣鎮東將軍蕭寶寅決淮堰。。，。高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。”　　[15]自從高帝整理戶籍，直到武帝，被貶谪的偷機取巧、作奸犯科的人，要沿著淮河沿岸戍守十年，爲此，人們怨聲載道。。，。、

臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；　　[12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、

伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。若不大行誅罰，更樹親黨，恐公還北之日，未渡太行而內變作矣。。，。自是法珍、蟲兒用事，並爲外監，口稱诏敕；王之專掌文翰，與相唇齒。。，。；、

’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。鹹陽王禧，可聘故颍川太守隴西李輔女；河南王幹，可聘故中散大夫代郡穆明樂女；廣陵王羽，可聘骠騎谘議參軍荥陽鄭平城女；颍川王雍，可聘故中書博士範陽盧神寶女；始平王勰，可聘廷尉卿隴西李沖女；北海王詳，可聘吏部郎中荥陽鄭懿女。。，。；

　　[17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。　　丁醜，魏鎮東參軍成景隽殺宿豫戍主嚴仲賢，以城來降。。，。這就是不吝啬銅和不惜精工鑄造的效果。。。　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。

”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？　　太後從容謂兼中書舍人楊昱曰：“親姻在外，不稱人心，卿有聞，慎勿諱隱！”昱奏揚州刺史李崇五車載貨、相州刺史楊鈞造銀食器饷領軍元義。。，。！、陵既叛，郡縣多捕送陵黨，淵皆撫而赦之，唯歸罪于陵，衆心乃安。。，。

明帝暫時任命吳喜爲建武將軍，在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。，。成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。

’且官居深宮，與人物不接，法興與太宰、顔、柳共爲一體，往來門客恒有數百，內外士庶莫不畏服。。，。、現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。　　[8]癸卯（二十一日），梁朝蔡法度向朝廷獻上《梁律》二十卷、《令》三十卷、《科》四十卷，武帝诏令頒布實行。。，。、　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。成以告府舍人許宗之，宗之入告誕；誕驚起，呼左右及素所畜養數百人執蔣成，勒兵自衛。。，。；

”孝文帝接著講道：“朕曾經與李沖談過這件事，李沖說：‘四方之人，言語不同，故不知應該以誰的爲是；做皇帝的人說的，就是標准。。，。；”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；劉休茂又讓自己的左右侍從們，擁立自己爲車騎大將軍、開府儀同三司，加授黃钺。。，。、李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。

丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；等到接受父親的禅讓，悲痛哭泣，不能自勝。。，。

　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。雪花飄落在了太宰劉義恭的衣服上，雪花有六個瓣，劉義恭啓奏孝武帝，說這是一種吉祥的兆頭。。，。