[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。

　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、陸法和有奇異的法術，隱居在江陵百裏洲，衣食居處，一切都象苦行的和尚。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、

夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。　　會上令選東宮衛士以入上台，奏稱：“若盡取強者，恐東宮宿衛太劣。。，。朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。　　[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。

諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。王對高演說：“從天朝那兒接受官爵，卻到私人第宅去拜謝恩情，自古以來就認爲這是不可以的，應該拒絕一崐切這類的拜會約見。。，。翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。

上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、我國的制度是如果敵軍來得少，就舉起兩處烽火；來得多，就舉起三處烽火；只有敵軍大兵壓境，才舉起四處烽火。。，。；景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、弼謂之曰：“小國之君當大國之卿，拜乃禮也。。，。

虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！公主來到了東魏，婁妃將自己居住的正室讓給蠕蠕公主住；高歡向婁妃跪拜感謝她，婁妃說：“公主會發現我們的關系，希望你和我斷絕來往，不要再來看我。。，。；

王琳據守東岸，侯安都據守西岸，兩軍相持了好幾天，才交戰，侯安都等人大敗。。，。　　[9]甲辰，遣司州刺史羊鴉仁督兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等，將兵三萬趣懸瓠，運糧食應接侯景。。，。、到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。

　　[11]何稠之自嶺南還也，甯猛力請隨稠入朝，稠見其疾笃，遣還欽州，與之約曰：“八九月間，可詣京師相見。。，。大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！　　著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。後來文帝對楊素、賀若弼每人又增加賞賜給許多金銀財寶和陳叔寶的妹妹爲妾。。。、