甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。。，。、”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。

朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。

騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。　　[8]夏季，五月，壬午（初四），納言楊達去世。。，。宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。您還濫授官爵，亂刻官印，使官職象爛羊頭，爛羊胃一樣不值錢，弄得朝綱混亂，這是漢朝更始年間、晉代司馬倫篡位時期的風氣。。，。、

黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。王僧辯依城固守，他命令卷起旗幟，藏起戰鼓，城內安靜得象沒有人一樣。。，。翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。

　　[10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。

　　[22]庚戌，周主封其弟元爲荊王。。，。　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；