王以府州文武嚴兵自衛，台所遣百官衆力不得近部伍。。，。　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、慕容俊派遣使臣到建康向東晉朝廷報告了喪事。。。

又以桓氏世爲荊土所附，桓沖特有遺惠，而謙，沖之子也，乃自骠騎司馬除都督荊·益·甯·梁四州諸軍事、荊州刺史，欲以結西人之心。。，。、別的人全都回避走了，只有劉毅不走，庾悅在這裏大擺宴席，酒菜非常豐盛，卻不給劉毅吃。。，。”朱顯之到了部隊的後面也沒有看到劉藩，卻看見軍士扛著盾牌、旁排等作戰工具，又看見江津的船艦已經火起被燒，江邊擂鼓的聲音又很大，恍然大悟不是劉藩到來，便跳上馬背，飛馬回城向劉毅報告，下令趕快關閉各個城門。。，。、

今之貴要腹心，有時流清望者誰乎？豈可雲無佳勝？直是不能信之耳！爾來一朝一夕，遂成今日之禍。。，。？！到他回到北魏之後，國主拓跋見他言談語調衣著服飾全與後秦人一樣，以爲他是傾慕後秦而有意摹仿，非常生氣，把他和他的弟弟賀狄歸一起殺掉了。。，。”玄伯詐爲降人，求屏人有所論；慧龍疑之，使人探其懷，得尺刀。。，。；悉收其衆，以代人庫狄幹爲北部大人。。，。如此則宏大的願望和已有的成果全都會喪失，國家的大業也就完了。。，。

　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。　　東晉诏令冠軍將軍、南郡相劉波率領八千兵衆救援襄陽，劉波畏懼前秦，不敢前進。。，。、從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、

　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。　　[4]甲午（初三），東晉恭帝司馬德文召宋公劉裕回朝，入宮晉見。。，。

接著張平又遭到前秦的攻打，他無奈又向前燕謝罪以求救助。。，。　　[10]十一月，乙酉，葬定皇後于隆平陵。。，。慕利延遂西入于阗，殺其王，據其地，死者數萬人。。，。初，晦與粹善，以粹子曠之爲參軍；帝疑之，王弘曰：“粹無私，必無憂也。。，。；

　　東晉朝廷任命南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。如果我們的前鋒克敵制勝，張永以及黃河以南的各路大軍，也應該同時渡黃河北上，使我們的進攻聲勢與進攻實際力量同步前進。。，。　　[12]當初，隴西人李酷愛文學，有很好的名聲。。，。

我今專固一城，彼必並力于我，衆非其敵，亡可立待。。，。　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、後來他們沒有來，覺得很奇怪，便命令兖州刺史長孫肥代爲查訪他們不來的原因，果然抓到了司馬休之等的隨從，詢問緣故，都說：“魏朝的聲威，傳播很遠，所以司馬休之等人都打算來歸附。。，。魏國的風俗人情與我們大略相同，疆域相連，從統萬到魏國邊境只有一百余裏，我在長安，統萬一定危險。。，。王是王導的孫子，他和謝玄都是桓溫的輔佐掾吏，桓溫對他們都很看重。。，。

禿發烏孤派他的弟弟車騎將軍禿發檀帶領騎兵一萬人幫助楊軌。。。劉裕一向不信神怪，當他還是一個平民的時候，曾有許多祥兆，等到後來大貴，史官們向他查證傳聞，劉裕都拒而不答。。，。垂以陳留王紹爲青州剌史，鎮曆城。。，。

　　[23]乙卯，魏虎威將軍宿沓幹伐燕，攻令支；乙醜，燕中領軍宇文拔救之；壬午，宿沓幹拔令支而戍之。。，。；楊定留下司馬邵疆把守秦州，親自統領二萬大軍和苻崇一起進攻乞伏乾歸，乞伏乾歸則派遣涼州牧乞伏轲彈、秦州牧乞伏益州、立義將軍越質诘歸統領騎兵三萬以抵抗。。，。、冬季，十一月，又到水洛城進攻南平太守王憬，也攻克了。。，。　　中書監胡文、中書令王魚對苻生進言說：“近來異星劃過大角星座，火星進入井宿。。，。、

中書侍郎兼著作郎高允聽說後對東宮博士管恬說：“崔浩恐怕免不了一場災禍。。。”垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡衆赴京師，然後修複國家之業，與秦永爲鄰好。。，。