[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。因其困窮，取而爲戮，恐非招遠之道。。，。

德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。

瓒妃，周高祖妹順陽公主也，與獨孤後素不平，陰爲咒詛；帝命出之，瓒不可。。，。；”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。

”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。

　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。不久，宇文士及從濟北運糧接濟宇文化及，宇文化及的兵力逐漸恢複，于是又重新抵抗。。，。

侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；　　[8]當初，王世充殺掉元文都、盧楚之後，擔心人情不服，還谄媚皇泰主，禮節相當謙敬。。，。、彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、