因其困窮，取而爲戮，恐非招遠之道。。，。左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；

泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！王的屍體也被找到，在晉陽受枭首之刑。。，。　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。

楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。周迪天性質樸，不經意于表面上的威嚴儀表，平素居家常常光著腳，雖然外面排列著衛兵，屋裏有歌舞伎女，但他從容地搓繩子，破竹蔑，旁若無人。。，。　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。

　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。

　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。

庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。

順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。

　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。

”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。還，登太極殿，其黨數萬，皆吹唇呼噪而上。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。

　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。

十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。現今趙王宇文招年紀最大，他既是宗室至親，不論德行和才幹，理當擔負輔政重任。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒，暗中埋伏了精壯的武士，活捉了奚壽興。。，。