度遼將軍皇甫棱知之，亦擁護不遣，單于懷憤益甚。。，。　　[10]十一月，辛巳，京師地震。。，。　　[14]漢靈帝中平年以來，天下混亂分裂，百姓無法從事農業生産。。，。

帝以辯輕佻無威儀，欲立協，猶豫未決。。，。朝廷以黃巾寇亂徐州，用謙爲刺史。。，。　　[2]夏，閏四月，已酉，京師地震。。，。

吳漢于是派遣護軍高午、唐邯率領精銳部隊數萬人攻打公孫述，公孫述的軍隊大亂。。，。、彼度京師政亂，故敢躊躇不進，此懷奸也。。，。　　[11]九月庚戌（二十二日），太傅趙峻去世。。，。　　[10]太尉王龔因中常侍張等獨攬朝廷大權，打算提出彈劾，要求皇帝誅殺他們。。，。

　　[6]尚書仆射虞诩上言：“安定、北地、上郡，山川險厄，沃野千裏，土宜畜牧，水可溉漕。。，。、且渙他日之事劉將軍，猶今日之事將軍也，如一旦去此，複罵將軍，可乎？”布慚而止。。，。？又前往汝南郡南頓縣，設置盛大酒宴，賞賜官民，下令免除南頓縣田租一年。。，。既而芳以自歸爲功，不稱匈奴所遣，單于複恥言其計，故賞遂不行。。，。

迷吾乘機發動襲擊，大敗漢軍，殺死傅育及其部下將士八百八十人。。，。　　[6]曹操使司馬荀、壽張令程昱守甄城，複往攻陶謙，遂略地至琅邪、東海，所過殘減。。，。、李等回到大營時，牛輔已死，李等無以依靠，便派使者前往長安請求赦免。。，。

　　[15]九月，太尉張颢罷；以太常陳球爲太尉。。，。；甲戌（二十九日），撤銷張喬在三輔地區的軍事防禦。。，。尚書盧植執戈于閣道窗下，仰數段；懼，乃釋太後，太後投閣，乃免。。，。；及州郡兵起，寵率衆屯陽夏，自稱輔漢大將軍。。，。尚書周永，一向侍奏梁冀，假借梁冀的威風和權勢，在發現梁冀快要敗亡時，又在表面上抨擊梁冀，以此向陛下表示忠心。。，。

如今人們議論紛紛，都說叔段和州籲在漢朝再次出現。。，。馬援先前在交趾時，曾寫信回家告誡他們：“我希望你們在聽到他人過失的時候，就像聽到自己父母的名字一樣，耳可以聽，而口卻不能講。。，。”　　[4]冬季，十月，匈奴日逐王比自立爲南單于，派使節到漢廷，願做藩國，自稱臣屬。。，。趙苞上奏朝廷，請求護送母親、妻子的棺柩回故鄉安葬。。，。、