桓帝即位，明年，追尊翼爲孝崇皇，陵曰博陵，以後爲博園貴人。。，。衆位公卿百官各秘密上奏，陳述成功與失敗的原因，不要有一點隱諱。。，。

自從發生牛瘟以來，谷米連年減少，原因在于官吏勸導沒有做好，刺史、二千石並不感到負疚。。，。、”彭乃令軍中募攻浮橋，先登者上賞。。，。賜天下男子爵，人三級；郎、從官視事二十歲已上帛百匹，十歲已上二十匹，十歲已下十匹，官府吏五匹，書佐、小史三匹。。，。；、建武诏書又曰，堯試臣以職，不直以言語筆劄。。，。建武六年，代替宣秉任大司徒司直。。，。

良上言曰：“信陽侯就倚恃外戚，幹犯乘輿，無人臣禮，爲大不敬。。，。如今朝廷內外官員，各個都有事上奏，但他們所上奏之事，有些並不是當務之急。。，。不疑疾陵之奏冀，因謂曰：“昔舉君，適所以自罰也。。，。鲂叱長卿曰：“我與季雖無素故，士窮想歸，要當以死任之，卿爲何言？”遂與俱歸。。，。？賜與顯子信賣田宅，同抛財産，結客報吏，皆亡命逃伏遭赦日。。，。

是時，盧芳與匈奴、烏恒連兵，寇盜尤數，緣邊愁苦。。，。、”下江軍中各位將領雖然倔翠少見識，但是一向敬重王常，于是都道歉說：“沒有王將軍，我們幾乎幹出不義的事。。，。

冬十月辛亥日，有彗星在大梁星附近出現。。，。王匡懼，將兵入長安，與張卬等合。。，。四年春二月辛亥，诏曰：“朕親耕藉田，以祈農事。。，。劉恭、謝祿爲更始求情，沒得到允許，于是引導更始出去。。，。、

譯文：梁統字仲甯，安定烏氏人，他的祖先是晉大夫梁益耳。。，。赤眉恃亂起兵，劉氏盆子摸取劄符。。，。陛下是正統，應當侍奉宗廟，因奸臣交相陷害，便使陛下由太子被貶爲諸侯，群臣百官遠近沒有不失望的。。，。夏六月，北匈奴首領帶著群衆來請求投降。。，。當隗囂占據隴右，想要反叛漢依附公孫述時，申屠周0勸說道：“我聽說，衆人歸向的人得到天的幫助，衆人反對的人天也遠離他。。，。

又武都氐人背公孫述來降者，援皆上複其侯王君長，賜印绶，帝悉從之。。，。時對策者百有余人，唯丕在高第，除爲議郎，遷新野令。。，。世祖因發旁縣，得四千人，先擊堂陽、贳縣，皆降之。。，。、等到山西平定之後，威勢照臨天下，戎羯喪魂失魄，衆將余勇奉獻，這正是雄心勃勃崇尚武力的機會，是調動軍隊實現夙願的時候。。，。

二月，徙雁門、代郡、上谷三郡民，置常山關、居庸關以東。。，。、又因田畝不實的罪名被征召，各郡官吏多半也因此入獄。。，。

益州傳送公孫述瞽師、郊廟樂器、葆車、輿辇，于是法物始備。。，。、”當時辯論者藉口太史公多處引用《左氏傳》，範升又奉上太史公違背《五經》，錯誤理解孔子言論及《左氏春秋》不可錄用之處共三十一條。。，。冬十月壬寅日，到南方巡視射獵。。，。

郡多陂池，歲歲決壞，年費常三千余萬。。，。因受間顯、江京等人牽連，親戚朋友被監禁的，一律原諒免除他們的罪過。。，。、”三月，楊州六郡盜賊章河等侵犯四十九個縣，殺傷長吏。。，。光武帝起初因爲祭遵的緣故，拜任祭肜爲黃門侍郎，常在皇帝左右。。，。

是歲，歲星、鎮星、熒惑俱入太微。。，。、過了一年，天子下诏派使者賜給桓焉牛肉和酒，強行除去喪服，當即拜爲光祿大夫，遷爲太常。。，。劉恭又爲更始堅決請求，最終封爲長沙王。。，。