辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；

　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。道成方解衣高臥以安衆心，徐索白虎幡，登西垣，使甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則帥舟師與休範戰，頗有殺獲。。，。、欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。　　臨川內史羊因平時與劉誕關系很好，孝武帝也把他逮捕，在獄中處死。。，。

天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。

我已經接到您宣召賀拔嶽的軍隊進京城的诏書，但是現在高歡的兵馬已經到了五原河以東地區，侯莫陳悅還在水洛，我手下的士兵大多數是西部人，留戀自己的家鄉，如果硬逼著叫他們趕赴京城，侯莫陳悅在後面追擊，高歡在前面攔截，恐怕會産生國家遭殃百姓被殺的後果，受到的損失更大。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。　　[4]初，魏廣陽王深通于城陽徽之妃。。，。弼知悅必敗，陰遣使詣泰，請爲內應。。，。

戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、

質又遣其將龐法起將數千兵趨南浦，欲自後掩玄谟，遊擊將軍垣護之引水軍與戰，破之。。，。苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；

當時在場見到這種情形的人沒有不感到害怕的，而元谌卻神色如故。。，。　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。張悅詐稱疾，呼琬計事，令左右伏甲帳後，戒之：“若聞索酒，便出。。，。何邁平素豪爽，有俠士風範，而且蓄養了許多爲他效死的人。。，。休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；