懷文素與顔竣、周朗善，上謂懷文曰：“竣若知我殺之，亦當不敢如此。。，。、　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。我們倆都年已七十，哪裏還吝惜自己以後的歲月！”于是，幾天之內，史仁祖和胡天翼都先後自殺，但武帝和太子卻不知道。。，。！上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、

統軍宇文福言于勰曰：“建安，淮南重鎮，彼此要沖；得之，則義陽可圖；不得，則壽陽難保。。，。；　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、拓跋英禁令部下將士不得侵犯、掠奪當地百姓，所以周圍的老百姓紛紛投附，爭著納供糧草。。，。、

”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。孝文帝也能對他的態度體貼理解，對他說道：“您內禀仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再以公卿大夫這些所謂人爵而榮身了。。，。上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。

路皇後是太皇太後的路惠男弟弟路道慶的女兒。。。乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。

锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、

　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。

　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。

　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。