[7]呂布將薛蘭、李封屯钜野，曹操攻之，布救蘭等，不勝而走，操遂斬蘭等。。，。、”黃瓊到達洛陽以後，先被任命爲議郎，後來逐漸被擢升爲尚書仆射。。，。又欲授以三公，使荀攸深自陳讓，至于十數，乃止。。，。繡兵前搏之，韋雙挾兩人擊殺之，目大罵而死。。，。　　梁冀恨張綱，思有以中傷之。。，。

冬，十月，庚寅，臨晉文烈侯楊賜薨。。，。　　十年（甲午、34）　　十年（甲午、公元34年）　　[1]春，正月，吳漢複率捕虜將軍王霸等四將軍六萬人出高柳擊賈覽，匈奴數千騎救之，連戰于平城下，破走之。。，。、

　　東郡、濟陰也有盜賊興起，劉秀派遣李通、王常予以打擊。。，。、後繼的國君賢明能幹，開拓疆土，遂占有荊州與揚州，王業相傳延續，達九百多年。。，。于是，楊秉上書逐條彈劾青州刺史羊亮等州牧和郡太守五十余人，他們有的被誅殺，有的被免官，天下人無不肅然起敬。。，。果然如此，我喪失了一員名將！聽說他妻子懷有身孕，如果生下女孩兒，將來我的兒子娶她爲妻；如果生男孩兒，將來我的女兒嫁給他。。，。；！”丙辰，诏長沙王興、真定王得、河間王邵、中山王茂皆降爵爲侯：丁巳，以趙王良爲趙公，太原王章爲齊公，魯王興爲魯公。。，。、他與袁紹結下怨仇後，兩人自樹立黨羽，尋求外援，互相算計。。，。

　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、　　[16]八月，馮翊地區的羌族人進攻屬下各縣，郭汜、樊稠率軍將其擊敗。。，。、　　[6]梁皇後仗恃姊姊梁太後和哥哥大將軍梁冀的庇護和勢力，窮極奢華，比前世加倍，獨占桓帝的寵愛，嫉妒成性，六宮的其他嫔妃都不得侍奉桓帝。。，。又修治陂池，廣拓土田，郡內比室殷足，時人方于召信臣。。，。　　劉秀到達上，下诏給隗囂說：“你如果放棄武力，自己前來投降，父子能夠相見，保證沒有其他事故。。，。　　秀舍中兒犯法，軍市令颍川祭遵格殺之，秀怒，命收遵。。，。

而中常侍在皇帝和皇後身邊，其聲名和威勢震動天下，他們的子弟享受俸祿，擔任官職，都沒有限度。。，。　　[6]京城洛陽及五個郡和封國發生旱災、蝗災。。。、尚書們不知如何是好，于是就一同上書彈劾朱晖。。，。

　　[6]下邳周纡爲雒陽令，下車，先問大姓主名；吏數闾裏豪強以對數。。，。；京房《易傳》曰：‘河水清，天下平。。，。　　[1]春季，正月乙亥（十一日），和帝在明堂祭祀祖宗。。，。于是中國始傳其術，圖其形像，而王公貴人，獨楚王英最先好之。。，。”　　[6]是歲，孫權西擊共祖，虜其人民而還。。，。　　[28]當初，劉秀派遣宗正劉延攻打天井關，同田邑連戰十余回合，劉延不能前進。。，。