[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。關中地區漢族、戎族雜居一處，風俗強悍。。，。、現在皇上的決心已經下定了，爲什麽還要阻撓！”寇謙之問崔浩說：“蠕蠕果真可以一舉攻克嗎？”崔浩回答說：“必克無疑。。，。？！丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。

太尉長史何勖則建議奔向郁洲，然後乘船從海路返回京師。。，。　　文帝擢升楊文德爲輔國將軍，派他率領軍隊從漢中的西邊進入北魏邊境，騷擾、隴一帶。。，。、

　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。彼募人之首，豈得不爲我有哉！　　“你以前派裴方明前去攻取仇池，得到了這塊土地之後，你卻妒嫉裴方明的勇略和戰功，自己不能容納。。，。！　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。駐紮在苑鄉時，石沖見到了石遵實行大赦的诏書，他說：“石世、石遵都是我的弟弟，死去的已無法複生，爲什麽還要再互相殘殺呢！我要返回去了。。，。！、”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。

　　[27]長樂公丕帥衆三萬自枋頭將歸邺城，龍骧將軍檀玄擊之，戰于谷口，玄兵敗，丕複入邺城。。，。　　[10]趙王虎命司、冀、青、徐、幽、並、雍七州之民五丁取三，四丁取二，合邺城舊兵，滿五十萬，具船萬艘，自河通海，運谷千一百萬斛于樂安城。。，。、

劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、何尚之雖然身爲尚書令，但實際上朝廷事務全由徐湛之一人去裁斷。。，。秦王堅曰：“吾嘗慕漢文帝之爲人，用千裏馬何爲！”命群臣作《止馬之詩》而反之。。，。！

　　玄將之漢中，屯騎校尉毛修之，璩之弟子也，誘玄入蜀，玄從之。。，。壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。　　[2]己卯（十四日），都鄉文穆公何充死。。，。　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛變，並向其他六郡送去檄文，推舉鎮西將軍李爲冠軍大將軍、沙州刺史、涼公，兼任敦煌太守。。，。、謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、張駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州，開始設置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官員，官號都仿效東晉朝廷，只是稍稍改變名稱。。，。、

胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；他從早到晚地與司馬尚之謀劃商量，等待四方出現什麽空隙和機會。。，。姚襄的弟弟姚苌給了他一匹馬，姚襄說：“你自己如何脫身？”姚苌說：“只要哥哥平安，那幫小子就不敢傷害我！”恰好這時援兵到達，他們全都幸免于難。。，。？！”夏四月，乙卯，以武陵王駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、魏安人焦朗派遣使節向後秦隴西公姚碩德遊說道：“呂氏自從武皇呂光去世之後，兄弟之間互相攻擊殘害，朝廷的大政法紀也不能確立遵守，人們只是比賽著看誰更加粗魯暴虐，百姓卻因爲饑餓災荒，死的已經超過一半。。，。　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。

　　[3]秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。。，。甲寅，至長安，封慕容爲新興侯；以燕故臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，皆奉朝請；李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎；其余封署各有差。。，。；公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。拓跋焘到達鹿渾谷已經六天，其他將領還未到達，柔然王于是遠遠逃走，北魏將士追趕而未追上。。，。　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。诏以義隆爲監徐·兖·青·冀四州諸軍事、徐州刺史。。。、

有告王泰欲叛入秦者，闵殺之，夷其三族。。，。鑒在中台，伏都帥三十余人將升台挾鑒以攻之。。，。

　　[17]戊子，長沙景王道憐卒。。，。將軍楊期進據成固，擊秦梁州刺史潘猛，走之。。，。現在，他全部用每月天數的多少來推出閏月，以此調正了初一、十五的位置。。，。、　　[11]趙王虎以秦公韬爲太尉，與太子宣叠日省可尚書奏事，專決賞刑，不複啓白。。，。即便不能獲勝，把南方的兵力收編過來，再慢慢地回師龍城，也不算晚。。，。爽至長社，殺魏戍兵數百人，帥部曲及願從者千余家奔汝南。。，。