[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。

若有廢立之心，臣等愚誠，不敢聞诏。。，。　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。

　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。在侯景之亂時，梁南甯州刺史徐文盛被湘東王蕭繹召赴荊州，由于當時華夏戰亂，無暇顧及經略邊遠地區，當地土著瓒遂得以竊據一方，國家只好遠遠地授予他刺史職務，由他的兒子震承襲至今。。，。封子繪到信都之後，一邊巡視城池，一邊對城中吏民曉谕避禍趨福的道理。。，。

讓殘忍，摩侯猜忌，儒信貪縱，故死之日，所部無哀之者；然密之將佐始有自疑之心矣。。，。；　　陳顼于是假裝生病，請劉師知來，留住他進行談話，同時派毛喜先向太後禀告。。，。其兄子旦讓之曰：“非士大夫之素業也。。。”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。

”于是悉撤兩宮侍衛，縱兵掠乘輿、服禦、宮人皆盡。。，。、　　齊王憲、于翼、李穆，所向克捷，降拔三十余城，皆棄而不守。。，。、並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。

　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。帝又使馮子琮召俨，俨辭曰：“士開昔來實合萬死，謀廢至尊，剃家家發爲尼，臣爲是矯诏誅之。。，。

泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。江子一徑直向前沖，揮槊殺敵；隨同江子一一起來的人不敢隨他繼續向前沖，敵人砍下了江子一的肩膀把他殺死了。。，。；”乃遣孝恪詣長安，又運糧以饷淮安王神通。。，。在另一天，陳叔寶又在文帝舉行的宴會上作陪，等他離開時，文帝目送他說：“他的敗亡難道不是正由于酒嗎！與其在作詩上下功夫，不如用來考慮安定時事政局！當初在賀若弼率軍渡過長江拿下京口時，就有人向陳朝廷密信告急，可是陳叔寶正在飲酒，根本不看。。，。！　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、

侯景乘勝進軍來到城樓下面，城裏的人十分恐懼。。，。孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、丙辰（二十三日），隋文帝坐在廣陽門觀阙上，傳令帶上陳叔寶和陳朝太子、宗室諸王共二十八人，以及陳朝百官大臣自司空司馬消難以下至尚書郎共二百余人，文帝先讓納言宣讀诏書對他們加以安撫慰問；接著又讓內史令宣讀诏書，責備他們君臣不能同心同德，以至于國家滅亡。。，。；、希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、

　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。

尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。目前士兵們都完全整齊，沒有受到挫折死亡，陛下離開這裏又到哪裏去！馬腳一動，人的情緒就會驚恐混亂，不能重新振作。。，。！