相州刺史恒農李神志氣自若，撫勉將士，大小致力，葛榮盡銳攻之，卒不能克。。，。吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。　　早先之時，給事黃門侍郎元順因剛直不阿而逆犯了元義，元義便把他貶出朝廷，前去擔任齊州刺史，胡太後召回了他，任命他爲侍中。。，。

攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。

既不能先驅蝼蟻，乃複頻見此事！”嗚咽不自勝，百官雨泣。。，。！朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。文成帝說：“源賀竭心盡力爲國家做事，朕敢于向你們擔保他，絕對不會有這樣的事發生，這是很明顯的。。，。庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。

于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。

何以見得呢？因爲西邊的道路險惡萬分，只能單車行走的路就有千裏之遙，如今想要深入敵境，周圍沒有援助力量，陷于群敵包圍之中，而孤據獨守一座南鄭城，敵人發起進攻我們不可以馬上增援，糧食吃盡了不可以立即補給。。，。？　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。

”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。

　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。因此庫中的絹布，超出規定尺寸的多，衆大臣接受俸祿時，人人都願要尺長幅寬、耐用結實的，再也沒有什麽發放的標准了，從沒聽說有誰因爲尺幅多出而送回官府。。，。、　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。雖然高允老邁年高，但是神志清楚，記憶不衰。。，。

丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。臣所言畢矣，乞就湯镬！然臣雖萬沒，猶願陛下必申先臣。。，。！壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。

　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。　　[25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。

氐豪仇檀反，真討平之，卒城而還。。，。　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。”同時又讓他的下屬向孝莊帝上表說：“爾朱天光暗中早有異圖，希望陛下想個好主意以防備爾朱天光。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、

　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。慕容白曜築長圍以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。。，。于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、　　[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、