曹操任命王朗爲谏議大夫，參議司空府的軍事。。，。臣世荷國恩，身輕位重，敢以垂絕之日，陳不諱之言。。，。光和元年（戊午、178）　　光和元年（戊午，公元178年）　　[1]春，正月，合浦，交趾烏浒蠻反，招引九真、日南民攻沒郡縣。。，。、董卓知道自己待人寡恩無禮，害怕遭到暗害，無論去什麽地方，都常常讓呂布做自己的隨從侍衛，對他十分寵信，發誓說情同父子。。，。

”于是，曹操率軍向西進發，准備攻占成，張邈撥出部分軍隊，派部將衛茲率領，隨曹操一同進軍。。，。　　[11]汝南邪恽明天文曆數，以爲漢必再受命，上書說莽曰：“上天垂戒，欲悟陛下，令就臣位。。，。董承使符節令孫徵從人間斫之，殺旁侍者，血濺後衣。。，。前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、李術向曹操求救，曹操不加理睬。。，。

于是朝廷征召龐奮入京，處以應得的刑罰。。，。　　[7]烏桓乘天下亂，略有漢民十余萬戶，袁紹皆立其酋豪爲單于，以家人子爲已婦妻焉。。，。劉虞身披破舊認裳，腳穿草鞋，進餐時只吃一個肉菜，爲政寬厚，勸導督促百姓從事農業、桑蠶業，開放上谷郡的胡市，與胡人交易取利，發展漁陽郡的鹽、鐵生産，使百姓歡悅，糧食豐收，每石谷價只有三十錢。。，。、袁紹命令與臧洪同縣的陳琳寫信給臧洪，爲他分析利害。。，。可是三公推薦的人選，卻長期不能確定。。，。

　　[13]诏除公卿以下子弟爲郎，以補宦官之職，侍于殿上。。，。天下有識，皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾，若死者有知，則唐帝怒于崇山，重華忿于蒼墓矣！當今中官近習，竊持國柄，手握王爵，口銜天憲，運賞則使餓隸富于季孫，呼則令伊、顔化爲桀、跖；而穆獨亢然不顧身害，非惡榮而好辱，惡生而好死也，徒感王綱之不攝，懼天綱之久失，故竭心懷憂，爲上深計。。，。；！、　　[6]夏，四月，鮮卑寇漁陽，漁陽太守張顯率數百人出塞追之。。，。六月，乙酉，追谥爲恭愍皇後，葬于恭陵之北。。，。　　[9]河西的敦煌、酒泉、張掖、武威四郡，因爲距離涼州官府所在地冀縣太遠，而且交通又被盜寇阻斷，因此上書請求另外設置一州。。，。、　　[6]秋，七月，甲戌朔，日有食之。。，。

胡毋班、吳、王走到河內，袁紹命令王匡把他們全都抓起來殺掉。。，。、”如今天下分裂，而無人主持州政。。，。自文帝省刑，適三百年，而輕微之禁，漸已殷積。。，。

于是曹操與司馬沛國人夏侯等到揚州去召募新兵，得一千余人，返回後駐紮在河內郡。。，。　　[9]揚州刺史尹耀、九江太守鄧顯討範容等于曆陽，敗殁。。，。、荀攸在獄中沈著鎮定，言談和飲食都與平時一樣。。，。南陽郡的太守是岑，弘農郡人成只是閑坐著吟詠。。，。鮑永對馮衍說：“過去漢高祖劉邦獎賞有罪的季布，誅殺有功的丁固。。，。孫權派南部都尉、會稽人賀齊討伐，全部平定。。，。、

趙沖複追叛羌到建威陰河；軍渡竟，所將降胡六百余人叛走；沖將數百人追之，遇羌伏兵，與戰而殁。。，。；　　[11]十一月，司空陳球被免官。。，。其定律無以十一月、十二月報囚，止用冬初十月而已。。，。、　　[3]辛卯，封皇弟萬歲爲廣宗王。。，。

荀曰：“紹既新敗，其衆離心，宜乘其困，遂定之；而欲遠師江、漢，若紹收其余燼，乘虛以出人後，則公事去矣。。，。；、”　　[4]曹操遣夏侯淵、張遼圍昌于東海，數月，糧盡，議引軍還。。，。、侍禦史朗心傷其冤，試以建等物色，獨問忠、平，而二人錯不能對。。，。、

我們不如保存實力，首先固守城池。。，。　　[3]東郡太守翟義是翟方進的兒子，與姐姐的兒子上蔡人陳豐密謀說：“新都侯王莽代理皇位，向全國發號施令，故意在皇族中挑選一個幼年孩子，稱爲孺子，假托周公輔佐成王的作法，試探天下人心，他必然取代漢家，迹象已經逐漸可見。。，。”紹于是謂僚屬曰：“吾不用田豐言，果爲所笑。。，。可令敦煌、酒泉太守各將精騎二千，多其幡幟，倍道兼行以赴其急，匈奴疲極之兵，必不敢當，四十日間足還入塞。。，。、那些家庭人口男性不滿八人，而占有田畝超過一井的，把多余的田畝分給親屬、鄰居和同鄉親友。。，。、羲和魯匡設立六管制度，使得手工業者和商人陷入走投無路的困境。。，。

我每次在盛化門接受诏書，看到對他們分別等級一一錄用，其中一些實在不夠格的人，也都追隨他們的後面，得到任命或擢升。。，。及至各州、郡起兵計伐董卓時，王睿與孫堅也一同起兵。。，。、

”于是，單獨逮捕公孫闳入獄，誅殺。。，。”帝曰：“欲何言？”宣曰：“陛下聖德中興，而縱奴殺人，將何以治天下乎？臣不須棰，請得自殺！”即以頭擊楹，流血被面。。，。？！　　[2]秋，八月，乙醜，有星孛于天市。。，。