賊若出兵綴公，以大衆攻尚，尚破，公即敗矣。。，。　　呂布初見劉備時，十分尊敬，對劉備說：“我與你都是連疆出身的人，我見到函谷關以東諸州、郡起兵，目的是討伐董卓。。，。、

秋季，七月，匈奴再次前來進攻，堵絕了溪流。。，。诏書說，無論官吏或百姓敢有殺害劉玄的，罪與大逆相同；有把劉玄送到官府的，封爲侯爵。。，。；公孫康欲取尚、熙以爲功，乃先置精勇于廄中，然後請尚、熙入，未及坐，康叱伏兵禽之，遂斬尚、熙，並速仆丸首送之。。，。、漢王朝中興以來，羌人的侵犯爲害最大，殺也殺不完，雖然歸降，不久又起兵反叛。。，。按照地位的高低，一致推舉梁統當大將軍。。，。

　　臣光曰：叔向有言：“國將亡，必多制。。，。範出，便釋，著褲褶，執鞭詣閣下啓事，自稱領都督，策乃授傳，委以衆事；由是軍中肅睦，威禁大行。。，。；班超的妹妹曹大家上書說：“蠻夷生性欺老，而班超已經年邁，隨時可能故世，卻久不被人替代。。，。今衆人鹹稱朝聖，皆曰公明；蓋明者無不見，聖者無不聞。。，。；于是雲中、五原、朔方、北地、定襄、雁門、上谷、代八郡民歸于本土。。。、

董卓的弟弟董、董璜以及留在塢的董氏家族老幼，都被他們的部下用刀砍死，或用箭射死。。，。、秋季，七月已未（二十日），龐參終以天降災異而被免官。。，。

融恃其才望，數戲侮曹操，發辭偏宕，多致乖忤。。，。將軍如果率領步、騎兵屯駐城外，由我率領剩下的軍隊在內守城，如果曹軍進攻將軍，我就領兵攻擊他們的後背；如果曹軍攻城，則將軍在外援救。。，。；、　　[13]韓暹、楊奉在下邳，寇掠徐、揚間，軍饑餓，辭呂布，欲詣荊州；布不聽。。，。；、　　[2]莽又封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹之後皆爲公、侯，使各奉其祭祀。。，。、

　　冬季，十月，曹操來到東阿縣。。，。王莽派和親侯王歙與奢等一同到制虜塞下，與栾提雲、須蔔當會面。。，。、　　[13]庚辰（二十九日），司徒楊賜被免官。。，。信任忠良，分辨善惡和是非，使邪惡和正直、誹謗和榮譽各有所歸。。，。、

到靈帝病重時，下诏任命董卓爲並州牧，命令他把軍隊交給皇甫嵩指揮。。，。他們招攬天下貪婪之人，收受賄賂，甚至有些因贓罪而被禁止當官的人，也新出任顯要的官職。。，。　　[3]二月，丁卯，分清河國封帝弟常保爲廣川王。。，。大臣們對董卓說：“皇帝下诏，要軍隊後撤。。，。

　　當初，班固的奴仆曾因醉酒辱罵過洛陽令種兢。。，。　　[12]段將輕兵追羌，出橋門，晨夜兼行，與戰于奢延澤、落川、令鮮水上，連破之。。，。、我認爲，郡太守、封國相和縣令、長等官吏中，恩惠和慈愛人民有明顯成效者，可以就地增加官秩，不要調動；不是因父母死亡，不讓離職。。，。；、中郎將呂布精于騎射，力氣超過常人。。，。　　[4]秋，八月，丙申朔，日有食之。。，。　　到後來，馬援征討武陵蠻人，大軍到達下隽。。，。