[4]太白入東井，秦有司奏：“太白罰星，東井秦分，必有暴兵起京師。。，。　　初，郗恢爲朝廷拒西軍，玄未得江州，欲奪恢雍州，以恢爲廣州。。，。辟闾渾的參軍張瑛曾經爲辟闾渾草擬檄文，文中措辭大多不遜，慕容德把他抓住後譴責他。。，。”劉裕采納了他的建議，下令減少賦稅役差，放寬刑罰，以禮相聘有名望的人士。。，。

　　[1]春季，正月，戊戌（初一），東晉實行大赦。。，。夏王赫連定聽說乞伏暮末的大軍將來進攻，發兵抵抗。。，。

　　秋季，七月，桓溫駐紮在武陽，前燕過去的兖州刺史孫元率領他的親族同黨起兵響應桓溫，桓溫抵達枋頭。。，。羌人看見我們大舉討伐三齊之地，心中已經開始畏懼。。，。烏孤進攻，拔之，饑單騎奔澆河，俘斬數萬。。，。學會在艱難困苦的環境中生活，能更好地擔當重任；親身經曆民情真僞，易于君臨天下。。，。；賜爵平原王，麗辭曰：“陛下，國之正統，當承基緒；效順奉迎，臣子常職，不敢天之功以幹大賞。。，。；”雍州刺史郗恢也不願意一起幹。。。

十一月，丁卯（十二日），開始設置百官，任命國相封奕爲太尉，左長史陽鹜爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射,典書令張爲右仆射。。，。前燕將領段崇收攏軍隊向北渡河，駐紮在野王。。，。

而且那裏是晉的舊有重鎮，未必很容易就可以攻取下來。。，。　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。遠征雖克，必有後患；不如與熾磐結盟通，慰撫雜部，足食繕兵，俟時而動。。，。；　　劉勃勃向禿發檀請求聯姻，禿發檀沒有答應。。，。而且功臣舊將，布滿朝廷內外，現有的兵力又足以制服叛亂，如此，我還有什麽可疑慮的呢！”于是，劉義隆命令王華總管善後事務，留守荊州，又想派到彥之率軍作前鋒，先行出發開道，到彥之說：“如果肯定他們不反，就應該穿上官服，順流而下，倘若萬一發生不測，我的這支軍隊根本不能抵禦，卻使他們由此産生誤會，不符合遠近人民對我們的期望。。，。！

他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻金城，太守張沖請降，涼州震恐。。，。、　　[7]趙平北將軍尹農攻燕凡城，不克而還。。，。過了很久，他的衣服帽子完全破舊，虱子、虮子到處都是，馮跋送給他新的衣帽，于什門全不接受。。，。、　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。

而我們的皇上英明威武，軍隊兵強馬壯，如果他們真的打來，就象是馬駒、牛犢與虎狼爭鬥一樣，有什麽可畏懼的呢！蠕蠕一直仗恃與我國距離遙遠，以爲我國沒有力量制服他們，防備松懈已經很久。。，。！、　　[14]徐、兖二州刺史庾希，以後族故，兄弟貴顯，大司馬溫忌之。。，。、芍陂也早已殘舊不堪，劉義欣修整堤防，引肥河水入陂，灌溉農田一萬余頃，從此沒有再出現旱災。。，。

　　沮渠蒙遜對沮渠男成說：“段公沒有鑒別真假、判斷優劣的才能，不是一個平定亂世的聖明君主，我以前所忌憚擔心的只有索嗣，馬權二人，現在他們都已經死了，我沮渠蒙遜准備除掉段業而來擁戴兄長您，怎麽樣？”沮渠男成說：“段業本來就是一個孤身而來的外鄉人，是我們沮渠家擁立他登上王位的，他依靠我們兄弟就像魚必須有水那樣。。，。？、”朝廷論議都認爲很對，庾翼這才打消遷徙的念頭。。，。石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。

如此則溫、猛可枭，二方可取，豈特保境安民而已哉！又，索頭什翼犍疲病昏悖，雖乏貢禦，無能爲患，而勞兵遠戍，有損無益。。，。！、　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。縱輔國將軍谯道福悉衆拒，相持六十余日，敬宣不得進；食盡，軍中疾疫，死者太半，乃引軍還。。，。；”于是，他們制造了許多獅子形的東西，與大象相對峙，大象果然被獅子驚嚇逃跑，林邑國軍隊大敗。。，。　　[3]翟遼派遣司馬眭瓊，前往後燕認罪。。，。這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；

　　[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。

　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。禿發俱延懷疑後涼設有埋伏，因此搗毀了一處花園牆壁進入園中。。，。