鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。

炀帝退朝後即入席宴飲，互相勸酒，酒酣之際就混亂了，無所不幹，這是常有的事。。，。　　[19]壬子，周更鑄五行大布錢，一當十，與布泉並行。。，。”周主從之，以憲爲行軍元帥，督諸軍討之。。，。

虞慶則又指使突厥對隋稱臣，沙缽略可汗問左右侍從：“什麽叫臣子？”左右侍從回答說：“隋朝所說的臣子，就是我們所說的奴仆。。，。？　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；

諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；你自己要造反，又何必還要責怪我呢！我殺掉你江山社稷就會安定，不殺則國家就會很快滅亡。。，。！　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。

　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。太子，是國家未來的君主，怎麽能隨便發言！如果事情有差錯，便會遭到滅族的下場。。，。！

　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。

”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。治書侍禦史趙郡李谔亦以當時屬文，體尚輕薄，上書曰：“魏之三祖，崇尚文詞，忽君人之大道，好雕蟲之小藝。。，。

有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、

　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；卿不宜自同茸，止取名字，宣之行路，言‘我能上事，恨朝廷之不用。。，。

”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、我考察到八月二十二日，仁壽宮內再降下金銀花；二十三日，大寶殿後夜裏出現神光；二十四日卯時，永安宮北面出現自然種種音樂，聲振虛空，到夜裏五更時，皇後沈寂得如睡著一樣，隨即死去，這些與經文上所講的，事事都應驗了。。，。；

越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。”己亥（十三日），梁武帝在西華門外設立神壇，派遣仆射王克、上甲侯蕭韶、吏部郎蕭與于子悅、任約、王偉一同登上神壇訂立盟約。。，。、至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。。，。；