[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。姚興的弟弟姚邕勸說他道：“劉勃勃這個人不可過于親近。。。江夏相謝尚、長山令王常伺其出處，以蔔江左興亡。。，。、

東晉中兵參軍段宏，單槍匹馬追蹤找尋，一道呼叫劉義真。。，。對于出乎尋常的舉動，人們都感到驚駭，所以近來各種議論說法，紛至沓來，想足下也稍有耳聞。。，。　　[5]魏淮南公司馬國、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。。，。、石鑒害怕蒲洪過于靠近自己，想用計謀把他調開，于是就任命蒲洪爲都督關中諸軍事、征西大將軍、雍州牧、領秦州刺史。。，。、氐奴等與鄉人趙廣構扇縣人，詐言司馬殿下猶在陽泉山中，聚衆得數千人，引向廣漢；道濟參軍程展會治中李抗之將五百人擊之，皆敗死。。，。；工商之人、學員人數，都應當裁減選擇。。，。、

　　[1]前秦大司農東海公苻陽、員外散騎侍郎王皮、尚書郎周圖謀反叛，事情被發覺，被捕後送交廷尉治罪。。，。、洪自稱大都督、大將軍、大單于、三秦王，改姓苻氏。。，。、”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。　　[24]太尉桓玄殺掉了吳興太守高素、將軍竺謙之以及竺謙之的堂兄竺朗之、劉襲和劉襲的弟弟劉季武，這些人都是原來劉牢之所統轄的北府的舊部將。。，。、　　[3]北魏國主讓散騎常侍宋來劉宋探訪。。。天子聽到傳國印玺在我們這裏，會真誠地相信你，一定會多多地下發兵糧以救助你的困難。。，。

”苻堅于是便派使者去責備苻洛，讓他返回和龍，許諾當會把幽州作爲他世代承襲的封地。。，。當時道路艱難，孟高攙扶侍奉慕容，還要跑前跑後地保護樂安王慕容臧和定襄王慕容淵，竭盡辛勞。。，。昔歲西征，劉鍾狼狽；去年北討，廣州傾覆死，約定日期，准備北伐。。，。；元景遣軍副柳元怙將步騎二千救安都等，夜至，魏人不之知。。，。李辯非常害怕，就暗地裏招引東晉的軍隊來到管城，打算趁慕容德出外作戰時發動叛亂。。，。苻登急忙解除對窦沖的圍困，趕赴那裏去解救。。，。

這些人推辭說：“陛下厭倦困苦，安于享樂，自取危難。。，。　　原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。

”公孫五樓聽說這話之後，懷恨在心。。，。　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。　　[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。

南涼湟河太守禿發文支獻出湟河郡，向沮渠蒙遜投降。。，。殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。”梁琛最終也沒有對太子行拜禮。。。”　　北魏軍隊用鈎車鈎住城樓，城內軍隊就用鐵環制成的大鐵鏈，拴住鈎車，然後再讓幾百士卒高聲呼喊拉住鐵鏈使北魏軍的鈎車無法後退。。，。　　[23]後秦國主姚興率軍進犯東晉的湖城，東晉弘農太守陶仲山、華山太守董邁都投降了他。。，。、蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、

她有膽量和智慧，因此，全國的百姓對她都很敬畏佩服。。，。各命守宰依險自固，校其資儲之外，馀悉焚蕩，芟除禾苗，使敵無所資，彼僑軍無食，求戰不得，旬月之間，可以坐制，此中策也。。，。”北魏國主又向劉宋索求甜橘和賭博用的賭具，劉宋軍把這些東西都送給了他。。，。　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。先是，諸將討蠻者皆營于山下以迫之，蠻得據山發矢石以擊，官軍多不利。。，。慕容德對大臣們說：“你們大家出于對國家政權危亡大局的考慮，對說我出面代理朝政；我當時也因爲繼任的皇帝流亡到了很遠的地方，這裏的民衆與神靈，都缺乏一個主心骨，因此便暫且依從了大家的建議，希望能把民心維系在一起。。，。；

業以門下侍郎馬權代蒙遜爲張掖太守；權素豪隽，爲業所親重，常輕侮蒙遜。。，。；登與苌戰于胡奴阜，大破之，斬首二萬余級，將軍啖青射苌，中之。。，。

　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、及德討苻廣，辯複勸和反，和不從，辯乃殺和，以滑台降魏。。，。依附于他的人，都稱贊司馬元顯英明勇武，很有明帝的風度。。，。　　東晉朝廷聽說劉毅被打得大敗，人心慌亂不安。。，。遵方與婦人彈棋，問成曰：“反者誰也？”成曰：“義陽王鑒當立。。，。？已醜，魏以慕爲大將軍、西秦王。。，。、

　　[42]繹幕人蔡匡據城背叛了後燕，後燕慕容麟、慕容隆共同攻打他。。，。、他一向端重嚴謹，在適當的時機，才開口說話，在仆役奴婢面前，也從不隨便說笑，因此不論尊卑大小，都象對待神明一樣恭敬他。。，。”命左右斬之；尉叩頭流血，左右固谏，乃止。。，。；　　[3]秋，七月，新宮成；辛巳，帝入居之。。，。；叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、