韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。二月，丁卯朔，嘉與劉昶寇壽陽。。，。太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、

　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。按照以往的慣例，地方州府內部開會或談論其他事情，參加的人員全都要在一紙條上寫出自己的看法，然後，把這張條子送到典簽那裏，由典簽負責整理。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、從晉代以來，這一潮流漸漸改變，出身草野荒澤的寒士，還可以在清正的仕途中得到顯貴。。，。

　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。孤兒、孤寡老人、殘疾人及久病不愈者、貧窮無法養活自己的人，要由鄰長、裏長和黨長輪流供養。。，。、

”侯淵于是大張旗鼓、多多增設器具，親自率幾百名騎兵深入韓樓的境地。。，。、司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；

　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。宣武帝命令黃門侍郎甄琛騎驿馬去把盧昶鎖拿到洛陽，仔細查問他慘敗的狀況，最後盧昶和趙遐全被免官。。，。

　　[5]乙酉（二十五日），北魏大赦天下，改換年號爲延昌。。，。豫州刺史裴叔業侵魏楚王戍，肅複令永擊之。。，。光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。

　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。

　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、