[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、”　　[26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。　　裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。

　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。

　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、文宣帝聽，不禁也悲傷起來，爲之流淚，准備赦免他們。。，。

”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。　　[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。

炀帝說：“你打算收買人心嗎？”樊了蓋害怕了，不敢再答話。。，。？　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

千金公主宇文氏也請求改姓楊氏，作隋文帝的女兒。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。綦公順等俘虜並殺死了幾千人，繳獲臧君相的物資糧食和武器後回師，綦公順的人馬因此大大地強盛起來。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！

以木德承魏水，行夏之時，服色尚黑。。，。晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、

”對楊的恩寵自此日漸衰落，雖然身爲京尹，但不再參與時政。。，。材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！

”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。

　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。