五年（庚午、370）　　五年（庚午，公元370年）　　[1]春，正月，己亥，袁真以梁國內史沛郡朱憲及弟汝南內史斌陰通大司馬溫，殺之。。，。、明日，期引兵急擊郭铨，幾獲之；會玄兵至，期大敗，單騎奔襄陽。。，。；從此，朝廷內外的大權統統集中在桓溫手裏了。。，。　　[24]呂光將彭晃、徐炅攻張大豫于臨洮，破之。。，。、

甲申，大赦，諸以畏逼從逆者一無所問。。，。楊盛率領部衆與趙琨對抗，雙方僵持不下，姚伯壽畏懼怯懦，不進兵增援，趙琨力量單薄，難以抵敵，被楊盛打敗。。，。

氐、羌大悅，降附貢獻者八萬三千余落。。，。、　　[5]三月，孫恩北趣海鹽，劉裕隨而拒之，築城于海鹽故治。。，。

桓玄曾經在殷仲堪升堂辦公之前在公堂外騎馬取笑，並且用長矛假裝向殷仲堪直刺。。，。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、”慕容寶雖然聽了他們的話，但還是下诏解除了慕容會的兵權，轉交給慕容隆。。，。

　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。初，成主雄以儉約寬惠得蜀人心。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。

翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。並下令，每個州設置三個刺史，每個郡設置三個太守，每個縣設置三個令長。。，。

以曹毂爲雁門公，劉衛辰爲夏陽公，各使統其部落。。，。今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。　　[9]戊子，尚書右仆射鄭鮮之卒。。，。

慕容恪智勇雙全，才能出衆，你應當委他以重任，以實現我入主中原的遠大志向！”又說：陽鹜具有高尚的士大夫品行，忠誠不二，堅貞不屈，可以委托他掌管大事，一定要很好地對待他！”九月，丙申（十七日），前燕王慕容去世。。，。！曆觀古今，未有衆過藉藉，受貨數百萬，更得高官厚祿如炳之者也。。，。利鹿孤將殺熾磐，廣武公檀曰：“子而歸父，無足深責，宜宥之以示大度。。，。

三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。　　[14]漢主壽以其太子勢領大將軍、錄尚書事。。。、”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、　　[4]燕王數爲魏所攻，遣使詣建康稱藩奉貢。。，。可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。蒙遜追之，歆與戰于解支澗，大破之，斬首七千余級。。，。

裕謀于土豪孔靖，靖曰：“山陰去都道遠，舉事難成；且玄未篡位，不如待其已篡，于京口圖之。。，。；　　[3]姚弋仲、蒲洪各有據關右之志。。。、”　　東晉朝廷任命後將軍、豫州刺史劉毅爲衛將軍，都督荊、甯、秦、雍四州諸軍事，荊州刺史。。，。、任命前燕的常山太守申紹爲散騎侍郎，讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作爲繡衣使者，巡視關東州郡，觀察風俗民情，勸勉農耕蠶桑，赈濟撫恤貧困，收斂安葬死者，表彰節義行爲，前燕的政令有不利于百姓的，全都加以修改、廢除。。，。、不如以完整的軍隊前進，扔掉釜甑一類的炊具，只帶三天的軍糧，以顯示義無返顧的決心，肯定可以取勝。。，。他還任命弟弟慕容交爲左賢王，任命左長史陽鹜爲郎中令。。，。

　　[26]夏王赫連勃勃，聽說東晉太尉劉裕返回江南，大喜，向王買德詢問說：“我打算奪取關中，你說說你的方法策略。。，。老百姓有打算當和尚、做尼姑的，允許自由出家，大州郡可五十人，小州可四十人。。，。、丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。