沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、

壬子（二十八日），任命上柱國韋孝寬爲相州總管，又任命小司徒叱列長義爲相州刺史；先令叱列長義趕赴邺城，韋孝寬隨後進發。。，。；　　[3]甲辰，豫州刺史羊鴉仁以東魏軍漸逼，稱糧運不繼，棄懸瓠，還義陽；殷州刺史羊思達亦棄項城走；東魏人皆據之。。，。；僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。千金公主宇文氏也請求改姓楊氏，作隋文帝的女兒。。，。

　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。陳後主酒醒後，對江總說：“我悔不該召毛喜赴宴，他其實並沒有病，只是想阻止我設宴歡樂，反對我的作爲罷了。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。

陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。周法尚表面裝作畏懼，自保江曲，交戰後假裝退兵，實際上埋伏了士兵向樊猛攔擊，樊猛僅僅單身脫逃，損失的軍隊幾乎有八千人。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。弼請口陳之，曰：“天下大務，莫過賞罰。。，。　　[29]杜龛恃王僧辯之勢，素不禮于陳霸先，在吳興，每以法繩其宗族，霸先深怨之。。，。　　[26]秋，戊戌，上幸石頭，送侯等。。，。

至邺，與上黨王渙皆盛以鐵籠，置于北城地牢，飲食溲穢，共在一所。。，。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。

陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。高演命令平秦王高歸彥把原來的侍衛兵士帶到華林園去，另換京城一帶的軍士來宮中擔任守衛，娥永樂在華林園被殺害了。。，。

封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。會建康平，晉王廣命陳叔寶手書招上江諸將，使樊毅詣周羅，陳慧紀子正業詣慧紀谕指。。，。