八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、雍州刺史楊期派遣使節向北魏常山王拓跋遵請求援助，北魏國主拓跋派散騎侍郎西河人張濟作爲拓跋遵的從事中郎前往。。，。　　[2]西秦王乞伏熾磐封他的兒子乞伏暮末爲太子，仍然兼任撫軍大將軍，總掌全國內外的軍事，宣布大赦，改年號爲建弘。。，。姚興派姚紹等人去討伐，斬殺了屠飛和啖鐵。。，。獄吏戲之曰：“外傳詹事或當長系。。。　　[19]魏王陰有圖燕之志，遣九原公儀奉使至中山，燕主垂诘之曰：“魏王何以不自來？”儀曰：“先王與燕並事晉室，世爲兄弟，臣今奉使，于理未失。。，。？

　　[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。堅乃去皇帝之號，稱大秦天王，即位于太極殿；誅生幸臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十余人。。，。；、　　自帝即位以來，內我乖異，石頭以南皆爲荊、江所據，以西皆豫州所專，京口及江北皆劉牢之及廣陵相高雅之所制，朝政所行，惟三吳而已。。，。、”文武群臣也異口同聲地稱贊張淵和徐辯的說法，都說：“張淵年輕的時候，曾經勸阻過苻堅，不可以南伐，苻堅不肯接受，結果大敗。。，。以弘爲大都督、督中外諸軍事、大司馬、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事，改封番禾郡公。。，。、又用崔宏議，自謂黃帝之後，以土德王。。，。

　　[17]十二月，戊戌（二十九日），東晉任命尚書王彪之爲仆射。。，。晦之走也，左右皆棄之，唯延陵蓋追隨不舍，帝以蓋爲鎮軍功曹督護。。，。吐谷渾可汗慕容慕利延帶著他的部落穿過沙漠向西逃去。。。

彭利發扔下部衆向南逃走，乞伏乾歸派遣振威將軍乞伏公府追到清水，把他殺了。。，。楊期、桓玄一看這種情況，大驚失色，只好把部隊撤退到蔡洲。。，。、纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。明公但當堅閉城門，坐食積栗，不過三日，凶黨自離。。，。後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、

　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。民畜窘聚，無人統嶺，相去百八十裏；追兵不至，乃徐西遁，唯此得免。。，。；後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。

　　[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。　　冬，十月，謝尚遣冠軍將軍王俠攻許昌，克之。。，。初，拓跋窟咄之伐也，題以年少，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”心銜之。。，。！　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。

由是朋黨競起，無複向時友愛之歡矣；太後每和解之。。，。；慕容功績如此顯赫，朝廷卻吝惜渤海以北的土地不讓給他作封邑，這是爲什麽？當初漢高祖不吝啬王位，授予韓信、彭越，所以能夠成就帝業；項羽把官印藏到棱角都磨損了也不舍得授人，終于導致危亡。。，。；？、老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；逸乃歎曰：“吾少自修立，克己守道，僅能免罪。。，。

薛、權翼秘密地勸苻堅說：“主上猜忌殘忍，行爲暴虐，宮廷內外對他已經離心，如今適宜于主持秦國祭祀的人，不是殿下是誰！願您及早謀劃，不要讓大權落入他姓人手中！”苻堅去問尚書呂婆樓，呂婆樓說：“我，已經是屠刀下的人了，不足以辦成大事。。，。！、”不久，劉義恭奏請免除蕭思話的官職，文帝批准了。。，。”這幾路大軍雖然開始行動，但卻不知道爲什麽要這樣安排。。，。

　　[12]前涼王張祚淫虐無道，上上下下對他都非常怨恨憤怒。。，。丁巳（十一日），文帝升殿，劉浚入殿，接受荊州刺史之職。。，。

　　[6]夏季，四月，夏王赫連定派使臣到北魏國，請求和解。。，。事連南康公狄鄰，、嵩、鄰皆夷三族，死者百余人。。，。、等到石越率領五千騎兵順流渡過漢水，朱序惶恐驚駭，固守中城。。，。　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。其余金玉、缯帛、珍寶，皆以頒賜將士。。，。、