丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、梁朝的兵用箭射傅永，射穿了他的左大腿，傅永撥出箭，再次沖入敵陣。。，。民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。北魏分裂成東魏、西魏之後，連年發生戰爭，在黃河以南的各個州郡，全都變爲一片荒蕪，公家和個人都貧困不堪，許多老百姓都餓死了。。，。、

　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。　　戊寅，東昏甯朔將軍徐元瑜以東府城降。。，。

　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、　　[5]三月，西魏的夏州刺史劉平伏占據了上郡，在那裏發動叛亂，大都督于謹前去討伐，捉住了他。。，。陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。她所寵愛的宦官高平人王琚、安定人張和杞嶷、馮翊人王遇、略陽人苻承祖、高陽人王質都依仗馮太後的權勢，在朝廷中掌權。。，。、今天想起來，豈能說只是我個人的過錯，也是師傅管教得不嚴，不勤勉努力的結果。。，。

二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。馮熙有三個女兒，兩個爲皇後，一個是左昭儀，因此馮氏家族寵貴冠于群臣之上，僅朝廷所給之賞賜就累計在億萬之上。。，。

　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。　　[13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。

廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。崐癸酉（二十八日），裴邃攻占了鄭城，汝、颍一帶，紛紛響應。。，。、

”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；從此，孝武帝對他的寵愛大爲減弱。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。

蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、