[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。

你所奏請的，根本不合我的心意。。，。馮融雖然世世爲一方之長，但因自己不是土著，因此號令行不通。。，。　　乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。

劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。樂安蔡道人、蔣山李、饒州吳世華、溫州沈孝徹、泉州王國慶、杭州楊寶英、交州李春等皆自稱大都督，攻陷州縣。。，。、

炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。　　[14]謝答仁討伐劉神茂後回來，軍隊行至富陽時，聽到侯景兵敗逃跑的消息，就率領一萬人馬想從北邊出兵去等候侯景。。，。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！

將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。

已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。達頭騎十萬來寇，韓洪軍大敗，仲卿自樂甯鎮邀擊，斬首千余級。。，。

’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。。，。

蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。　　[9]唐虞州刺史韋義節攻打隋河東通守堯君素，很久未能攻下，軍隊好幾次陷于不利形勢；壬子（初十），命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節。。，。；楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、

張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。

邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。”于是拳頭棍棒亂打，楊、可朱渾天和、宋欽道都被打的滿頭滿面流血，每人被十個人按住，一點也動彈不得。。，。、　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。