[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。

趙綽和大理寺卿薛胄同時，都享有公正寬恕的好名聲；只是薛胄審理和判決案件多根據情理定罪，而趙綽只根據法律條文辦案，兩人都很稱職。。，。；他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、　　任忠馳入台，見陳主言敗狀，曰：“官好住，臣無所用力矣！”陳主與之金兩，使募人出戰，忠曰：“陛下唯當具舟楫，就上流衆軍，臣以死奉衛。。，。！

”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。

齊儀同三司劉伯球將兵萬余人助琳水戰，行台慕容恃德之子子會將鐵騎二千屯蕪湖西岸，爲之聲勢。。，。　　上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。

至弘農宮，父老遮說玄感曰：“宮城空虛，又多積粟，攻之易下。。，。　　當初，九路軍渡遼河，共三十萬五千人，待回到遼東城時，只有二千七百人了。。，。”蕭摩诃嚇得臉上變色退了出來。。。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。

楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；他又從高歡手裏奪占了那座堆起的土山。。。到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。

弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。

定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。　　[26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、看到宋子仙來了，蕭方諸跪拜著迎接，而鮑泉則躲在床下。。，。迪以敷崐素出己下，深不平之，乃陰與留異相結，遣其弟方興襲敷；敷與戰，破之。。，。；　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。

　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。　　斛律光聽說高俨殺了和士開，拍手大笑說：“這真是龍子的作爲，自然不象一般人！”于是進宮，在長巷見到後主。。，。！