壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。

　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。長孫晟回到京師後，將所見所聞向隋文帝作了報告。。，。　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。丁亥，貴入朝，護執而殺之，免信官。。，。趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。

丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。他的親朋黨羽憑借他的勢力，賣官買獄，賄賂公行，其家門庭若市，因此朝野上下對虞世基都極爲痛恨怨憤。。，。”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。

于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。前後七百余戰，轉鬥千余裏，寂無聲問者十旬，遠近皆以萬歲爲沒。。，。

上受禅，順自江都還長安，上遣使與伏允連和，使擊李軌，許以順還之。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。

　　帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；當時宇文述當權，雲定興用綴有明珠的帳幕賄賂宇文述，並用奇裝異服和新穎別致的音樂向宇文述獻媚。。，。　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、

蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。今天不殺我，聽憑我向東前進，足以證明王者不死；縱然唐平定了關中，山東最後也是我的。。，。；”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。　　[20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、

”北周國主很高興，說：“如果象你所說的那樣，我就不擔心了！”北周國主騎著平時所用的馬匹，由幾個人跟隨到來到陣前巡視，所到之處就稱呼主帥的姓名予以慰問鼓勵。。，。！　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；　　左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。

軍吏說：“要是不殺陶模，無法讓大家心服。。，。永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。”　　[12]東魏任命光州刺史李元忠爲侍中。。。世民知仁果將士離心，命行軍總管粱實營于淺水原以誘之。。，。