丙辰（十四日），楊玄挺直抵太陽門，裴弘策只帶著十余名騎兵馳馬逃入宮城，此外再沒有一人返回，全部歸降了楊玄感。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。

幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。他命令王世充等將領都受薛世雄指揮，所遇見的盜賊，可以隨便誅殺。。，。

從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；

劉季真自稱突利可汗，以劉六兒爲拓定王。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。隋骁果還有近一萬人，也分派遣返，聽任他們選擇去處。。，。此時，台城內文武大臣全都逃跑，只有尚書仆射袁憲在殿內，尚書令江總等數人在尚書省府中。。，。

帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。今並因商人密送誠款，引領翹首，願爲臣妾。。，。　　隋主聞之，廢梁國；遣尚書左仆射高安集遺民；梁中宗、世宗各給守冢十戶；拜梁主琮上柱國，賜爵莒公。。，。；、

”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。　　[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。

　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。

其夕三鼓，世充兵果至，伯當先遇之，與戰，不利。。，。突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；然後乘破竹崐之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。。，。