”上曰：“不然，此必欲進兵，爲詐計耳。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。　　[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。南襄城蠻人秦遠趁著朝廷空虛無備的時機侵犯潼陽，殺掉縣令。。，。

將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；

　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；以尚書右仆射鄱陽王锵爲世祖所厚，私謂锵曰：“公聞鸾于法身如何？”锵素和謹，對曰：“臣鸾于宗戚最長，且受寄先帝；臣等皆年少，朝廷所賴，唯鸾一人，願陛下無以爲慮。。，。；？是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。

　　初，宋維父弁常曰：“維性疏險，必敗吾家。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。

歡入洛陽，斛斯椿謂賀拔勝曰：“今天下事，在吾與君耳，若不先制人，將爲人所制。。，。我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。當今之世，人人都知道不可以羊追狼，不可以蟹捕鼠，可我們卻恰恰是在讓那些笨重的戰車和衰弱不堪的士卒同肥壯的戰馬和強悍的胡虜追逐厮殺，這樣做是不行的，這本是情理之中的事。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。

豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、榮猶執遷都之議，帝亦不能違；都官尚書元谌爭之，以爲不可，榮怒曰：“何關君事，而固執也！且河陰之事，君應知之。。，。；！華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。于是便在大澤中搭起帳幕，祈禱天神，祖惠一下子出現在帳幕中，並且說自己一直在天上。。，。

魏子建離開東益州後，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永棄城而逃，東益州便陷落了。。，。郢城之初圍也，士民男女近十萬口；閉門二百余日，疾疫流腫，死者什七八，積屍床下而寢其上，比屋皆滿。。，。；　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。

　　[20]葛榮軍乏食，遣其仆射任褒將兵南掠至沁水，魏以元天穆爲大都督東北道諸軍事，帥宗正珍孫等討之。。，。　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。