庚辰，平昌公菁勒兵入東宮，將殺太子生而自立。。，。楊定發兵攻破隴城、冀城，斬殺了姚常，擒獲了邢奴，姚詳則放棄略陽，逃奔陰密。。，。、柳與數百騎入城，猛、羌進攻之。。，。、

高泰是高瞻的侄子；申紹是申胤的兒子。。。；秦太子司直焦楷奔廣甯，泣謂其父遺曰：“大人荷國寵靈，居藩鎮重任。。，。　　奚斤等率兵圍攻滑台，不能攻破，請求增兵。。，。夏季，四月，西秦王乞伏乾歸派遣乞伏益州率領騎兵六千前去討伐姜乳。。，。”于是，陸俟就帶了二百名騎士到了劉超那裏，劉超戒備很嚴，而陸俟卻只是縱酒豪飲，直喝到酩酊大醉才返回自己的駐地。。，。翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。

　　[12]涼右司馬邕惡宋澄專政，起兵攻澄，殺之，並滅其族。。，。後來出京做了東陽太守，更加不高興。。，。順承陛下仁愛的心志，使六州之內的官吏百姓，在不知不覺中就改換了君主，除非執著迷誤，違背命令的人，對官吏百姓一無傷害。。，。　　秋，七月，戊子，魏主珪北巡，作離宮于豺山。。，。堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。

孔熙先說：“還有比這更厲害的事情，我不敢說出來。。，。城中開始缺水，人馬幹渴倦乏，受傷的人已流不出鮮血，再加上饑餓和瘟疫，守軍難以堅持下去。。，。今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。現在，江南的劉宋無機可乘，所以不可同日而語呀！”北魏國主拒不接受崔浩的意見，授司空奚斤以符節，命他加授晉兵大將軍、代理揚州刺史等官職，率領宋兵將軍、交州刺史周幾，吳兵將軍、廣州刺史公孫表等，一起向劉宋進攻。。，。！、

于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、　　[17]前秦苻雄攻克池陽，斬殺了孔持。。，。

會稽王司馬道子任命司馬尚之爲豫州刺史，司馬尚之的弟弟司馬恢之爲骠騎司馬、丹楊尹，司馬允之爲吳國內史，司馬休之爲襄城太守，並讓他們各自擁有部隊，來作爲自己的援手。。，。、　　郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。

乞伏轲殊羅讓禿發氏偷取寢殿的鑰匙，不想卻偷錯了鑰匙，守門人把情況報告給乞伏暮末，乞伏暮末逮捕了所有參與這項陰謀的同黨，全部殺掉，只赦免了乞伏轲殊羅。。，。裕且戰且退，所領死傷且盡，至向戰處，令左右脫取死人衣以示閑暇。。，。　　[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。我們如果切斷黃河上遊，阻截晉軍，劉裕一怒之下，必然登陸向我們進攻，這樣一來，我們等于代替秦國挨打。。，。

”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。宗愛爲宰相，錄三省，總宿衛，坐召公卿，專恣日甚。。，。”　　仲堪遣殷帥水軍七千至西江口，玄使郭铨、苻宏擊之，等敗走。。，。、

　　[3]段龛請求以所據的青州歸附東晉。。。繼位的小皇帝年紀幼小，邪惡奸佞之人世代不斷。。，。其余的人，如有面色稍變，或呼吸不勻，或步履不穩，或話語出現錯差的，他都會以爲是心中有鬼、居心不良所以才表現在外表上，往往親手把他們刺死。。，。、

北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。柔然種類前後降魏者三十余萬落，獲戎馬百余萬匹，畜産、車廬，彌漫山澤，亡慮數百萬。。，。、而且今年年初的時候，彗星起自奎宿、婁宿，其尾掃過虛宿、危宿。。，。、