[11]漢國中常侍王沈的養女容顔美麗，漢主劉聰立她爲左皇後。。，。于是巴衆盡反，推巴酋句渠知爲主，自稱大秦，改元曰平趙。。，。揚威將軍魏浚駐紮在洛水以北的石梁塢，劉琨按照朝廷旨意讓魏浚任河南尹。。，。時孔明谏孤莫行，其意亦慮此也。。，。齊、成都、河間三府，各置掾屬四十人，武號森列，文官備員而已，識者知兵之未戢也。。，。、甲子，诏以誕爲司空，召赴京師。。，。

曰：“賢叔征行，君祖母年高，便可歸也。。，。鍾會善于摹仿別人的字體，就在劍閣攔截了鄧艾的奏章和上報事情的書信，改寫了其中的話，讓言辭狂悖傲慢，有很多居功自誇之處，同時又毀掉晉公司馬昭的回信，親手重新再寫以使鄧艾生疑。。，。

　　[3]三月，昌邑景侯滿寵去世。。，。司徒導入石頭，令取故節，陶侃笑曰：“蘇武節似不如是。。，。況且身負委派的責任，不要輕舉妄動，自找悔恨！”但李普卻堅持請求，不肯罷休。。，。！

　　[3]曹仁率步、騎兵數萬人進軍濡須，先放出風聲說向東進攻羨溪，吳軍濡須守將朱桓分派部隊增援羨溪。。，。、　　晉王任命鮮卑大都督慕容爲都督遼左雜夷、流民諸軍事、龍骧將軍、大單于、昌黎公，慕容辭謝不受。。，。、姜維率會左右戰，手殺五六人，衆格斬維，爭前殺會。。，。冬季，十月，癸亥朔（疑誤），李越乘李班夜間哭吊，將他殺死在殡宮，同時殺死李班的兄長、領軍將軍李都。。，。、法正謂亮曰：“昔高祖入關，約法三章，秦民知德。。，。　　[15]冬季，石勒的左、右長史張敬、張賓，左、右司馬張屈六、程遐等勸石勒稱皇帝尊號，石勒不同意。。，。、

劉琨將兵救許，不及，遂與兄輿及範陽王俱奔河北；琨父母爲喬所執。。，。；王遜因爲氣惱過度，以至冠帽爆裂而死。。，。”　　汝南太守鄧艾對司馬師說：“孫權已經死了，大臣們尚未順從新朝廷，吳國的名宗大族都有自己的部曲，擁兵仗勢，足可以違抗朝廷命令。。，。任令于綽連赍以問钜鹿張，密謂綽曰：“夫神以知來，不追既往，祥兆先見而後廢興從之。。，。鮮于亮說：“我是貴人之身，按道義決不被小人所屈服。。，。

成帝哀哭著登上車輿，宮中一片恸哭。。，。大臣們谇爲，如果黃元不能包圍成都，會經越占據南中。。，。中書監劉放子熙，中書令孫資子密，吏部尚書衛臻子烈三人鹹不及比，以其父居勢位，容之爲三豫。。，。使其子與長史裴嶷將精銳爲前鋒，自將大兵繼之。。，。”攻陽平山上諸屯，山峻難登，既不時撥，士卒傷夷者多，軍食且盡，操意沮，便欲撥軍截山而還，遣大將軍夏侯、將軍許褚呼山上兵還。。，。、儀至徙所，複上書誹謗，辭指激切；遂下郡收儀，儀自殺。。，。；

　　乙酉（二十九日），大赦天下，改年號爲太康。。，。　　[14]辛巳（二十四日），魏立郭夫人爲皇後。。，。十二月，皮素到巴郡，羅宇派人在夜裏殺死皮素，建平都尉暴重殺了羅宇，巴郡大亂。。，。

十二月，孫權親自率軍包圍合肥，派張昭率軍攻打九江郡所屬的當塗，未能攻克。。，。駿于姑臧南作五殿，官屬皆稱臣。。，。

夔兵敗，懼，退入長安，急召張方。。，。求中書兩郎典知荊州諸軍事，主者奏中書不應外出，吳主特聽之。。，。太尉、隴西王司馬泰掌管尚書令職務，被遷封爲高密王。。，。、

　　[16]丁巳（十九日），魏文帝派太常邢貞帶策命，封孫權爲吳王，爲表示尊禮，加賜九錫，劉晔說：“不可以封孫權。。，。　　石虎讓太子石邃留守襄國，自己帶領步、騎兵七萬人進攻在金墉的石朗。。，。、　　[15]西平公張茂立兄子駿爲世子。。。我認爲被任職的官員應當使他們的身分顯貴，采用他們的建議，命他們都分別制定州郡官吏考核辦法，切實施行，確立可信的必賞制度、可行的必罰制度。。，。、