三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。高歡召集百官向大家征詢應該立誰爲帝，沒人作聲，太仆代郡人綦毋俊盛贊節闵帝賢明，認爲應該立他做社稷之王，高歡很高興，覺得綦毋俊說得很對。。，。　　[14]冬季，十月，辛卯（初一），宋明帝下诏說：孝武帝的兒子，因爲身犯國法，全被誅殺。。，。”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。

　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。

況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、

　　[10]孝武帝命令沈慶之在桑裏建造三座烽火台，攻克了廣陵外城，就燃起一堆烽火；如果攻克了廣陵內城，就點起兩堆烽火；如果活捉了劉誕，就點起三堆烽火。。，。；高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。

”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。”　　[23]魏主謀入寇，引見公卿于清徽堂，曰：“朕蔔宅土中，綱條粗舉；唯南寇未平，安能效近世天子下帷于深宮之中乎！朕今南征決矣，但未知早晚之期。。，。；！東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚，南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。，。中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。

　　[9]辛醜，殺齊邵陵王寶攸、晉熙王寶嵩、桂陽王寶貞。。，。、仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。宣城王蕭鸾派遣典簽柯令孫去殺建安王蕭子真，蕭子真嚇得鑽進床底下藏起來，柯令孫用手把他拉出來，他給柯令孫下跪磕頭，乞求免于一死，情願爲奴仆，但不被答應，照樣被殺害。。，。

常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。常時乃可屈曲相從，今不得也！”坐起，道成顧謂劉曰：“領軍已同鄙議，不可改易！”袁粲聞難，扶曳入殿，即日，內外戒嚴。。，。！殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、