高孝琬的妾妃中有個陳氏，因爲得不到主人的寵愛，就誣告高孝琬說：“高孝琬經常畫了陛下的像對著它哭泣”，其實所畫的是高孝琬父親文襄皇帝的像。。，。及得上敕，繹欲旋師，贲曰：“景以人臣舉兵向阙，今若放兵，末及渡江，童子能斬之矣，必不爲也。。，。偉撤門扉爲棺，遷殡于城北酒庫中。。，。”晟乃賂其達官，知欽所在，夜，掩獲之，以示都藍，因發公主私事，國人大以爲恥。。，。

因爲襄陽的地理優勢很大，它是梁朝大業的根基，梁武帝就是從襄陽起兵才奪取天下的，所以如果遇到天下大亂，就可以在此圖謀大業。。，。　　太子楊勇因讒言被廢黜後，晉王楊廣被立爲太子，楊秀爲此忿忿不平。。，。請求派遣啓民可汗染幹的部下分道去招撫慰問。。。炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。

炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。

同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。

但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。

　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。

其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。　　[50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。[14]戊申，齊以蘭陵王長恭爲太保，南陽王綽爲大司馬，安德王延宗爲太尉，武興王普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！他派遣徐思玉前來拜見梁武帝，實際上是想探聽一下建康城裏的虛實。。，。　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。

悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。