[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。爽將戰，飲酒過醉，安都望見爽，即躍馬大呼，直往刺之崐，應手而倒，左右範雙斬其首。。，。　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。

　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。景宗固啓求先據邵陽洲尾，上不許。。，。

　　[20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。劉乘民的堂弟劉伯宗，集結地方武裝，再奪回北海，接著，又乘勢攻打青州州府所在地東陽城。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。

太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。

”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。