楊素回去報告：“楊勇怨恨，恐怕會發生變故。。，。什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。　　隋文帝秉性猜忌多疑，又不喜歡讀書學習，由于他是完全憑借智謀而獲得了君主之位，因此他就以熟悉法律制度而自負，以明察秋毫而駕馭朝臣，經常派遣左右近臣窺視刺探朝廷內外百官大臣，發現某人犯有過失就治以重罪，他又擔心負責掌管各種具體事務的令史貪汙腐敗，于是暗地裏派人拿著錢財布帛去賄賂試探，發現某人收受財物則立即處死。。，。　　[31]六月，辛巳，以南郡王大連行揚州事。。，。

追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。

　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！

缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。　　[13]隋主以渭水多沙，深淺不常，漕者苦之，六月，壬子，诏太子左庶子宇文恺帥水工鑿渠，引渭水，自大興城東至潼關三百余裏，名曰廣通渠，漕運通利，關內賴之。。，。丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。

劉武周自稱太守，派遣使者向突厥表示歸附。。，。後宮的人員全被趕到別的房間去。。。孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！

　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、從事土木建築的各種工匠，沒有一時的休息，夜裏點起火把照明工作，天冷時用熱水和泥。。，。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。

第二天，高睿等再次到雲龍門，派元文遙進宮啓奏，進出三次，胡太後不聽。。，。帝怒不解，囚德政于門下，其夜，以氈輿送還家。。，。　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。　　[31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、突厥可汗不知山川形勢，怎麽能夠偵候報警；陳叔寶昏愦嗜酒，豈能經受驅使？”元諧無語而退。。，。；？

　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。

嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。”通嘗稱：“無赦之國，其刑必平；重斂之國，其財必削。。，。；軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。

北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。。。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。