三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。江夏王蕭鋒，德才兼備，蕭鸾曾經對他講道：“始安王蕭遙光極有才幹，可以委以重任。。，。

　　[23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。魏主欲築城置戍于淮南，以撫新附之民，賜相州刺史高闾玺書，具論其狀。。，。這些人的錢饷不足，供給也有限，都收他們實絹，不給他們現糧，用盡他們的精力，減少他們的衣物，使用他們的人工，卻限制他們飲食，讓他們一年四季不止息地幹，再加上疾病勞苦，死在溝壕中的人十有七八。。，。那些專鑄薄小之錢、鑿邊之錢、盜鑄錢幣、將大錢化成小錢以及用各種花招造假錢的人，一律按法律治裁。。，。、

[29]魏主自發平城至洛陽，霖雨不止。。，。有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。　　[8]甲戌，魏主如滑台；丙子，舍于石濟。。，。；魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。者國家止爲受降之計，發兵不多，東西遼闊，難以成功；今又欲置戍淮南崐，招撫新附。。，。；

穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；　　丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。

臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。若得攸之留攻郢城，必未能猝拔。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。

語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。　　武衛將軍于景是于忠的弟弟，他策劃罷免元義，被元義貶爲懷荒鎮將。。，。帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。　　沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、此時，恰巧王僧達犯罪被捕，他懷疑是顔竣陷害了自己，所以，在臨被斬首前，他上書孝武帝，詳細敘述了顔竣前前後後對朝廷怨恨、非議的話。。，。、所以，一些宦途通達者雖然位極公卿，但他們的親族卻依然擔任著地位卑下的官職。。，。

魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。子邕行及湯陰，安樂王鑒遣弟斌之夜襲子邕營，不克；子邕乘勝進圍邺城，丁未，拔之，斬鑒，傳首洛陽，改姓拓跋氏。。，。；仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、

現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。五月，癸醜，魏葬昭太後于鳴雞山。。，。

顯達曰：“麈尾蠅拂是王、謝家物，汝不須捉此！”即取于前燒之。。，。！、李彪自以爲身爲司法官員，他人不能舉發、彈劾自己，所以行事非常專橫。。，。、”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。不久，有人上告：“元義和弟弟元瓜密謀引誘六鎮的降戶在定州反叛，又招魯陽的蠻族部落侵擾伊阙，他們則准備作內應。。，。

到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；

派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。