[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。一旦我們相鄰的國家弱小，那麽我們就乘機把它吞並；相鄰的國家強大，那麽我們也可以隨時躲避。。，。；

　　[14]西燕國主慕容永被包圍，局勢危急，派他兒子常山公慕容弘等人去向東晉雍州刺史郗恢求救，並奉獻一顆玉玺做爲進見之禮。。，。　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、　　[11]夏，四月，秦征西將軍孔子帥騎五千討吐谷渾覓地于弱水南，大破之，覓地帥其衆六千降于秦，拜弱水護軍。。，。”于是，幾路大軍火速向目標進發。。，。以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、翟钊遣其將翟都侵館陶，屯蘇康壘。。，。

世子及弟翰早卒，子圭尚幼，慕容妃之子阏婆、壽鸠、纥根、地幹、力真、窟咄皆長，繼嗣未定。。，。、”及安颉得宋俘，魏主始聞其言。。，。”農欲殺歸而惜其材力，謂之曰：“必如此以望生，不如就死！”　　慕容農的部將谷會歸勸說慕容農說：“中山城裏的人，都是拓跋　　在參合陂所殺的士卒的父兄子弟，他們眼睛哭出血來，激憤奔走，打算同魏軍決一死戰，卻被衛軍慕容麟所壓制。。，。！北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。時衆望在盛弟司徒、尚書令、平原公元，而河間公熙素得幸于丁氏，丁氏乃廢太子定，密迎熙入宮。。，。、

會將十余騎奔中山，開封公詳殺之。。，。而他們口中從不談論禮義，見識不知古今。。，。　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。　　[7]初，燕清河王會聞魏軍東下，表求赴難，燕主寶許之。。，。　　張法順對司馬元顯說：“桓玄繼承憑借他家世的名望和資曆，雙向來具有一股豪氣，已經吞並了殷仲堪、楊期，自己獨霸了荊楚一帶的廣大地區，但是您所能控制的真正可以算做屬于您的疆界，也不過就是三吳之地罷了。。，。、

　　[3]夏國撫軍大將軍赫連率軍開到渭陽，關中前來投降的百姓，在道上前後相連。。，。我私下裏認爲，曹操、孫權之所以能各霸一方，是因爲他們才能智慧勢均力敵。。，。、　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。　　[28]原後燕國輔國將軍張骧的兒子張超，收留集合了三千多戶人家占據南皮，自己號稱爲烏桓王，搶劫掠奪附近各郡。。，。

拓跋又派長孫嵩、長孫肥繼續追擊。。。、　　[11]安西將軍桓溫將伐漢，將佐皆以爲不可。。，。　　[11]代王拓跋什翼犍攻打劉衛辰，准備渡黃河時，黃河還沒有封凍，拓跋什翼犍命令用葦草繩阻攔流水。。，。　　丙辰，征西大將軍、荊州刺史桓豁卒。。，。、魏主循栗水西行，至菟園水，分軍搜討，東西五千裏，南北三千裏，俘斬甚衆。。，。　　[4]夏，四月，甲辰，魏主東巡大甯。。，。

　　[8]後涼都城姑臧發生嚴重的饑荒，一鬥米價值五千錢，出現了人吃人的現象，被餓死的人達到了十多萬口。。，。丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！

西燕兵圍秦王堅，殿中將軍鄧邁力戰卻之，堅乃得免。。，。馮翊壘主邵安民等責謙曰：“君雍州望族，今乃從賊，與之爲不忠不義，何面目以行于世乎！”謙以告鍾，鍾自殺，謙來奔。。，。！”　　尚書左仆射權翼說：“過去商纣王無道，但微子、箕子、比幹三位仁人在朝，周武王尚且因此回師，不予討伐。。，。、