八月，柔然汗國寇犯北魏邊境，北魏任命尚書陸睿爲都督，迎擊柔然軍，北魏軍大獲全勝。。，。既誅群公，欲引進，任以朝政，遷爲吏部尚書，與尚書右丞徐爰皆以誅義恭等功，賜爵縣子。。，。正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、

歡囚讓之兄弟五人，讓之曰：“昔諸葛亮兄弟，事吳、蜀各盡其心，況讓之老母在此，不忠不孝，必不爲也。。，。、英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。

又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。　　[11]丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王，颍川王拓跋雍爲高陽王。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、　　上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。。，。

　　[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、

”于是，按照這種想法，他命令自己的侄子顧原撰寫了《定命論》，用以解釋、闡明自己的這一觀點。。，。、王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。

”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。　　[19]孝文帝向文武百官們詢問安定人民的辦法。。。　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。

北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。玄邈，玄谟之從弟；乘民，彌之之從子也。。，。；　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。齊州刺史韓麒麟上表說：“古代賢哲君王，總是要儲存足夠維持九年的糧食，即使到了中古時期，也推崇這種方法，繳納糧食的人和在前線殺敵的人一樣得到封爵。。，。

　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。

　　[14]北魏鹹陽王元禧的兒子元翼，遇赦後請求安葬父親，數次在宣武帝面前哭著請求，宣武帝沒有准許。。，。　　當時，城中的兵卒還有七萬人，東昏侯向來喜好軍陣，與身邊的黃門、刀敕以及宮人們在華光殿前演習戰鬥，假作受傷的樣子，讓人用木板擡去，用這種形式來作爲詛咒制勝。。，。、”丙戌，魏發冀、定、瀛、相、並、濟六州二萬人，馬一千五百匹，令仲秋之中畢會淮南，並壽陽先兵三萬，委澄經略；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節度。。，。；、每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、　　二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？

粲謂最曰：“我不失忠臣，妝不失孝子！”遂父子俱死。。，。！賊寇們果然出來搶掠，楊椿又以馬匹作爲誘餌，不加以追擊。。，。