[13]六月已未（十三日），鄧太後下诏，削減太官、導官、尚方、內署的各種禦用衣服車馬、珍羞美味，和各色奢靡富麗精巧難成的物品。。，。、其後，中和中蠻人各因所征收的貢布不是原來規定的數量而起來抗爭，于是殺掉征收賦稅的鄉吏，全族反叛。。，。诩乃占相地勢，築營壁百八十所，招還流亡，假赈貧民，開通水運。。，。

　　[14]是歲，郡國二十三地震。。，。曹操新近失掉兖州，軍中糧食也已吃盡，便准備接受袁紹的建議。。，。　　[7]秋，九月，馬援自交趾還，平陵孟冀迎勞之。。，。靈帝于是任命張燕爲平難　　中郎將，使他管理黃河以北山區的行政及治安事務，每年可以向朝廷推薦孝廉，並派遣計吏到洛陽去彙報。。，。

中常侍防貪贓枉法，證據確鑿，反而陷害忠良。。，。帝以朝臣上下莫不附憲，獨中常侍鈎盾令鄭衆，謹敏有心幾，不事豪黨，遂與衆定議誅憲，以憲在外，慮其爲亂，忍而未發；會憲與鄧疊皆還京師。。，。；　　[7]初，北單于既亡，其弟右谷蠡王于除自立爲單于，將衆數千人止蒲類海，遣使款塞。。，。”國相以聞，诏報曰：“楚王誦黃、老之微言，尚浮屠之仁慈，潔齊三月，與神爲誓，何嫌何疑，當有悔吝！其還贖，以助伊蒲塞、桑門之盛馔。。，。！、

尚書蜀郡人張陵厲聲斥責梁冀，讓他退出，並命令虎贲和羽林衛士，奪下他所佩帶的寶劍。。，。河南郡爲置守令；茂不爲嫌，治事自若。。，。；曾參對父母至孝，然而，實在遲鈍笨拙，論文學不如言偃、蔔商，論政事不如冉有、仲由。。，。、诏書賜錢一億，固讓不受，振旅還京師，推功于應奉，薦以爲司隸校尉；而上書乞骸骨，朝廷不許。。，。；北單于惶恐，頗遠所掠漢民以示善意，鈔兵每到南部下，還過亭候，辄謝曰：“自擊亡虜日逐耳，非敢犯漢民也。。，。

　　[3]刁子都被他的部曲殺害，余黨和其他賊寇在檀鄉彙集，被稱做檀鄉賊。。，。這位侍者先前做過鄧康家的婢女，而通報自己是“中大人”，鄧康聽到以後，辱罵了這位侍者。。，。于是度尚秘密派遣自己的心腹親信，暗中縱火焚毀軍營，搶獲來的珍珠財寶也全都被燒盡。。，。　　[8]冬季，十月，司徒袁隗被罷免。。，。章帝又生憐惜之心，命令皇後：要使劉慶的衣服和太子一樣。。，。刺史垂頭塞耳，阿私下比，不畏于天，不愧于人。。，。

兼任護羌校尉衛琚追擊馬玄等人，斬殺八百余人。。，。茅容，年四十余，耕于野，與等輩避雨樹下，衆皆夷踞相對，容獨危坐愈恭；泰見而異之，因請寓宿。。，。；　　[4]三月，诏將作大匠孔融持節拜袁紹大將軍，兼督冀、青、幽、並四州。。，。、黨人共二百余人，都遣送回各人的故鄉；將他們的姓名編寫成冊，分送太尉、司徒、司空三府，終身不許再出來做官。。，。；、孔子曰：‘智者見變思形，愚者睹怪諱名。。，。”許攸說：“沒有那麽多，再說一次。。，。

鄧禹遣兵擊之于郁夷，反爲所敗；禹乃出之雲陽。。，。；震上疏救之曰：“臣聞殷、周哲王，小人怨詈，則還自敬德。。，。、　　[8]冬季，十一月庚辰（二十日），司徒許敬被免官。。，。

”勳仰罵曰：“死反虜！汝何知，促來殺我！”衆相視而驚。。，。！縣宰缺額往往好幾年都是派人代理，各種貪贓枉法的行徑，一天比一天厲害。。，。新市人王匡、王鳳出面爲大家評理，排解糾紛，于是被推做首領，擁有數百人。。，。、帝聞而異之，徵昆代林爲光祿勳。。，。

征伐非必略地、屠城，要在平定安集之耳。。，。、”恭複固請，或曰：“此甯式侯事邪！”恭惶恐起去。。，。！　　[2]五有，更造貨：錯刀，一直五千，契刀，一直五百；大錢，一直五十；與五铢錢並行，民多盜鑄者。。，。；述遣子婿史興救之，漢迎擊，破之，因入；犍爲界諸縣皆城守。。，。；”于是飨士秣馬，閉營三日不出，乃多樹旗，使煙火不絕，夜，銜枚引兵與劉尚合軍。。，。